Results, Only

Showing results 676-700:

空いてaiteおりますorimasuのnoはha、ダブルDABURUのnoおo部屋heyaだけdakeになりますninarimasu。
The only room available is a double.
空いているaiteiruのnoはhaダブルDABURUのno部屋heyaだけdakeだda。
The only room available is a double.
苦心惨憺kushinsantanのno末sue、考え出したkangaedashita企画kikakuがga、会議kaigiでde一瞬isshunにniしてshite却下kyakkaされsareちゃうchauんnだからdakaraなna。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
真実shinjitsuはhaいつもitsumoひとつhitotsu！
There is only one truth!
魚sakanaだけでなくdakedenaku、肉nikuもmo食べtabeなさいnasai。
Don't just eat fish. Eat meat, too.
牛乳gyuunyuuはhaほんの少しhonnosukoshiしかshika残っていないnokotteinai。
There's only a little milk left.
泣いても笑ってもnaitemowarattemoあとato一日。
There is only one day left, whether we like it or not.
泣いているnaiteiru子koをwo怒鳴るなdonaruna。火hiにni油aburaだからdakara。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
親譲りoyayuzuriのno無鉄砲muteppouでde子供kodomoのno時tokiからkara損sonばかりbakariしshiてteいるiru
I have recklessness in my blood. Since the time I was a child, I've only managed to hurt myself.
急いでisoide駅ekiまでmade行ったittaがga、電車denshaはha既にsudeni出たdeta後nochiだったdatta。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
休憩kyuukeiはha短いmijikaiからkara十分にjuubunni活用katsuyouしshiなさいnasai。
You have only a short rest, so make the best of it.
議長gichouはha自らmizukaraのno見解kenkaiをwo非公式にhikoushikini述べるnoberuだけdakeだろうdarou。
The chairman would only make her comments off the record.
貴方anata達tachiはha、一つhitotsuですdesu。
You are the only one.
既にsudeni知っているshitteiruことkotoをwo証明shoumeiしてshiteくれるkureruものmonoしかshika受け入れukeireたがらないtagaranai傾向keikouがga私たちwatashitachiにはnihaあるaruのnoであるdearu。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
机tsukueのno上ueにはniha本honがga１冊satsuしかshikaないnai。
There is only one book on the desk.
喜んでyorokondeおo受けしましょうukeshimashou。
I'll be only too glad to go with you.
喜んでyorokondeお手伝いotetsudaiいたしましょうitashimashou。
I'll be only too pleased to help you.
喜んでyorokondeあなたanataとto参りますmairimasu。
I am only too pleased to come with you.
間違いmachigaiをwo悟るsatoruのにnoni彼kareはhaほんのhonno数分funかかったkakattaだけdakeだda。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
患者kanjaはha数日しかshikaもたないmotanaiとto医者ishaはha強調kyouchouしたshita。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
学生gakuseiのno身miなのでnanodeまだmada結婚するkekkonsuru気になれないkininarenai。
Being only a student, I can't afford to get married.
学生gakuseiにni限りkagiri入場nyuujou可ka。
Admission to students only.
学校gakkouまでmadeはha歩いてaruiteほんのhonno５分funですdesu。
The school is only a five-minute walk away.
学校gakkouはhaここkokoからkara歩いてaruite５分funですdesu。
The school is only five minutes' walk from here.
核兵器kakuheikiをwo全面的にzenmentekini禁止kinshiしてshite初めてhajimete、兵器heiki競争kyousouをwo止めさせるtomesaseruことができるkotogadekiru。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary