Results, a-doin'
Showing results 676-700:
- 男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
- Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
- 誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
- Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
- 大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
- Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
- 大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
- The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
- 大丈夫、キミなら出来る!自分を信じて!キミはもう既に立派なスイマーなのよ!
- It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
- 大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
- Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
- 体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
- Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
- 他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。
- If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
- 浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
- He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
- 川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
- The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
- 先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
- You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
- 先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの6人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ!
- I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
Words
- たくさん☆《沢山》 Inflection
~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:
- a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
suffix noun:
- enough; too many; too much - after a noun; usu. read as だくさん ➜ 沢山【だくさん】
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary