Results, mind

Showing results 676-700:

あなたanataがga賛成sanseiしshiようがyougaするsuruまいmaiがga、私watashiはha考えkangaeをwo変えるkaeruわけにいかないwakeniikanai。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
あなたanataがga決心kesshinをwo変えたkaeta理由riyuuがga私watashiにはnihaわからないwakaranai。
What I can't make out is why you have changed your mind.
あなたanataがga何naniをwo言おうiouとto私watashiはha決心kesshinをwo変えるkaeruつもりtsumoriはhaないnai。
No matter what you may say, I won't change my mind.
あなたanataがgaたばこを吸ってtabakowosutteもmoかまわないkamawanai。
I don't mind your smoking.
あなたanataがgaここkokoにniいてiteもmo私watashiはhaかまいませんkamaimasen。
I don't mind your staying here.
あかりを消してakariwokeshiteもmoかまいませんkamaimasenかka。
Do you mind if I turn off the light?
６時jiにni出発するshuppatsusuruのnoはha気にならないkininaranaiよyo。
I don't mind leaving at six o'clock.
６時jiにni起きるokiruのnoはhaかまわないkamawanai。
I don't mind getting up at six.
４０にniしてshite人生jinseiはhaまだmada半分hanbun残っているnokotteiruことkotoをwo心に留めよkokoronitomeyo。
Bear in mind that half one's life is lived after forty.
２、３日nichiおo車kurumaをwoお貸しokashiいただけないitadakenaiでしょうかdeshouka。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
１週間以内inaiにni必要なhitsuyouna１００万ドルDORUのnoお金okaneをwo手teにni入れよireyoうuとto、私watashiはhaそのsono場baでdeすぐsuguにni決めkimeたta。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１ヶ月kagetsu以内inaiにni返してkaeshiteくれるkureruならnara、そのsono金kinをwo君kimiにni貸してkashiteもmoよいyoi。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
「電話denwaをwo使わせてtsukawaseteもらってmoratteもmoいいiiですかdesuka」「ええee、どうぞdouzo」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「窓madoをwo開けてaketeくれませんkuremasenかka」「ええee、いいiiですdesuともtomo」
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
「窓madoをwo開けてaketeくださいますkudasaimasuかka」「ええee、いいiiですdesuよyo」
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
「窓madoをwo開けてaketeいただけませんitadakemasenかka」「ええee、どうぞdouzo」
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
新しいatarashii靴kutsu買おうkaouなんてnante思ったomottaことあるkotoaruかkaってtte？大きなお世話ookinaosewaだdaよyo。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
「車kurumaにniのせてnoseteいただけませんitadakemasenかka」「いいiiですdesuともtomo」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「私のwatashino仕事shigotoをwo手伝ってtetsudatteくれませんkuremasenかka」「いいiiですdesuよyo」
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「顕微鏡kenbikyouをwoおo借りしてkarishiteもmoよろしいyoroshiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo」
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「結婚してkekkonshiteからkaraもmo私watashi働いてhataraite構わないkamawanaiわwaよyo」とto彼女kanojoはha言ったitta。
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
「家ieまでmade送ってokutte下さらないkudasaranai」とto彼女kanojoはhaいったitta。
"Would you mind taking me home?", she said.
「煙草を吸ってtabakowosutteもmoいいiiですかdesuka」「ええee、どうぞdouzo」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「ドアDOAをwo閉めてshimete下さいませんkudasaimasenかka」「ええee、いいiiですdesuよyo」
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
「たばこを吸ってtabakowosutteもmoよろしいyoroshiiですかdesuka」「結構kekkouですdesuよyo。どうぞdouzo、どうぞdouzo」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
More results

Words

心☆【こころkokoro】

noun:

  • mind; heart; spirit
精神★【せいしんseishin】

noun:

  • mind; spirit; soul; heart; ethos
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mind:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary