Results, would

Showing results 676-700:

伝説densetsuによればniyoreba、そのsono森moriにはniha幽霊yuureiがga出たdetaのでnode、誰もdaremo足ashiをwo踏み入れようfumiireyouとしなかったtoshinakattaそうだsouda。
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
伝言dengonをwo承りuketamawariましょうかmashouka。
Would you like to leave a message?
伝言dengonをwoうけukeましょうかmashouka。
Would you like to leave a message?
天窓tenmadoのnoあるaru部屋heyaがgaいいiiですdesu。
A room with a skylight would be fine.
天気予報tenkiyohouでdeはha午後gogo雨ameがga降るfuruだろうdarouとtoいっていたitteitaがga、降らなかったfuranakatta。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気tenkiはhaどうやらdouyara回復kaifukuしshiそうsouだda。
It would seem that the weather is improving.
天気tenkiのno良いyoi日曜nichiyouにはniha彼kareはhaよくyoku釣りに行ったtsuriniittaものmonoだったdatta。
He often went fishing on Sundays when the weather was good.
天気tenkiのnoよいyoi日hiにはnihaよくyokuハイキングHAIKINGUにni行ったittaものmonoですdesu。
We would often go hiking on sunny days.
天気tenkiがga悪くなかったらwarukunakattara出発していたshuppatsushiteitaんnだdaがga。
I would have left on my trip if the weather hadn't been bad.
天気tenkiがgaよければyokerebaハイキングHAIKINGUにni行くikuのだnodaがgaなあnaa。
Were it clear, we would go on a hike.
天気tenkiがgaよければyokerebaハイキングHAIKINGUにni行くikuのだnodaがga。
Were it clear, we would go on a hike.
天井tenjouがga落ちればochireba、彼kareはha押しつぶされるoshitsubusareruだろうdarou。
If the ceiling fell, he would be crushed.
敵tekiがga攻撃kougekiしshiそうなsounaところtokoroにni先回りsakimawariしてshite手を打ってtewoutteおいたoita。
We anticipated where the enemy would attack.
提示teijiされたsareta４つyottsuのno抑制yokusei策sakuのnoうちuchi最もmottomo効果koukaがgaあるaruと思われるtoomowareruのnoがga、「予防yobou医療iryou・健康kenkou増進zoushin活動katsudouのno大dai充実juujitsu」であろうdearou。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
弟otoutoはhaよくyoku夜通しyodooshi起きてokite小説shousetsuをwo読んでいたyondeitaものmonoだda。
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
通貨tsuuka、すなわちsunawachi、当時toujiだれもdaremoがga用いていたmochiiteita言い方iikataにni従えばshitagaeba、通常のtsuujouno王国oukoku法貨houkaをwo与えるataeru代わりkawariにni、雇い主yatoinushiはha従業員juugyouinにni代用daiyou貨幣kaheiをwoあたえていましたataeteimashita。そしてsoshite、このkono代用daiyou貨幣kaheiはha金属kinzokuだったりdattari、木kiだったりdattari、厚紙atsugamiだったりdattariしましたshimashita。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
追加tsuikaしたいshitai項目koumoku、削除sakujoしたいshitai項目koumokuがgaありましたらarimashitara、６月rokugatsu１２日nichiまでmadeにniご連絡gorenraku下さいkudasai。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
鳥toriだったらdattara、すぐそこsugusokoにni飛んでtondeいくikuのにnoni。
Were I a bird, I would be there at once.
町machiでde起こっていたらokotteitara、そのsono事故jikoはha惨事sanjiをwo引き起こしていたhikiokoshiteitaだろうdarou。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
朝ごはんasagohanにはnihaなにnaniがgaよろしいyoroshiiですかdesuka。
What would you like for breakfast?
昼食後chuushokugoでdeはhaごgo都合tsugouいただけますitadakemasuかka。
Would after lunch be convenient for you?
中国chuugokuのno影響eikyouがgaなければnakereba、日本nippon文化bunkaはha今日kyouのno姿sugataになっていないninatteinaiだろうdarou。
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
恥を忍んでhajiwoshinonde生きiki永らえるnagaraeruよりyoriむしろmushiro死にshiniたいtai。
I would die before I live on in shame.
恥をかくhajiwokakuよりyori死んだshindaほうがましhougamashiだdaとto彼kareはha思っているomotteiru。
He would rather die than disgrace himself.
恥をかくhajiwokakuぐらいguraiならnara死んだshindaほうがましhougamashiだda。
I would rather die than disgrace myself.
More results

Words

さすがsasuga☆《流石ateji・遉・有繋》 Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
放題☆【ほうだいhoudai】

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary