Results, と

Showing results 6751-6775:

私watashi はha 彼女のkanojono 洋服youfuku のno センスSENSU がga 好きsuki ですdesu。彼女のkanojono 服fuku とto おo 化粧keshou はha いつもitsumo すてきsuteki。: I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私watashi はha 彼女のkanojono 年toshi をwo４０歳sai とto 見当kentou をwo つけたtsuketa。: I guessed her to be 40 years old.
私watashi はha 彼女のkanojono 沈黙chinmoku はha 拒絶kyozetsu とto 解釈kaishaku したshita。: I interpreted her silence as a refusal.
私watashi はha 彼女のkanojono 言葉kotoba からkara 彼女kanojo はha 彼kare がga 好きsuki なのだnanoda とto 思ったomotta。: I gathered from what she said that she liked him.
私watashi はha 彼女kanojo にni 追いつこうoitsukou とto 精いっぱいseiippai 走ったhashitta。: I ran as fast as I could to catch up with her.
私watashi はha 彼女kanojo にni 行かないikanai ようにyouni とto 言ったitta。: I told her not to go.
私watashi はha 彼女kanojo にni 気楽kiraku にni するsuru ようにyouni とto 説得settoku したshita。: I persuaded her to make herself comfortable.
私watashi はha 彼女kanojo にni 会いai たいtai とto 思うomou。: I hope that I'll see her.
私watashi はha 彼女kanojo にni 駅eki でde 会ったatta がga、制服seifuku をwo 着ていたkiteita のでnode 彼女kanojo だda とto わからなかったwakaranakatta。: I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
私watashi はha 彼女kanojo にni ロープROOPU をwo 放すhokasu なna とto 言ったitta がga、放してhanashite しまったshimatta。: I told her not to let go of the rope, but she did.
私watashi はha 彼女kanojo にni そのsono 件ken はha 秘密himitsu にしておくnishiteoku とtoいったittaんですndesu。だからdakara 私watashi一人のno 胸mune にni 秘めてhimete きたkita んですndesu。: I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.
私watashi はha 彼女kanojo にni このkono 仕事shigoto はha 無理muri だda とto 思うomou。第一dai一にni、年を取りtoshiwotori すぎているsugiteiru。: I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.
私watashi はha 彼女kanojo にni おやすみoyasumi とto いったitta。: I wished her a good night.
私watashi はha 彼女kanojo にni お金okane をwo 貸そうkasou とto 申し出たmoushideta。: I offered to lend money to her.
私watashi はha 彼女kanojo にni、顔色が悪いkaoirogawarui ようだyouda けどkedo 大丈夫daijoubu ですかdesuka とto たずねたtazuneta。: I told her she looked pale, and asked if she was all right.
私watashi はha 彼女kanojo にni、すぐsugu 仕事shigoto をwo しshi なさいnasai、とto いったitta。: I told her to do that work at once.
私watashi はha 彼女kanojo とto 連絡をとるrenrakuwotoru のにnoni 大変taihen 苦労kurou したshita。: I had a lot of difficulty getting in touch with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 話しhanashi たいtai。: I want to talk to her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 無関係mukankei だったdatta。: I had nothing to do with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 友達tomodachi ですdesu。: I am friends with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 友達tomodachi になったninatta。: I made friends with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 連絡をとりrenrakuwotori たいtai。: I want to get in touch with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 妹imouto をwo 区別kubetsu できなかったdekinakatta。: I couldn't tell her from sister.
私watashi はha 彼女kanojo とto 別れるwakareru つもりtsumori だda。: I plan to break up with her.
私watashi はha 彼女kanojo とto 訪問houmon しshi 合うau 仲naka だda。: I am on visiting terms with her.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary