Results, on-line

Showing results 6776-6800:

マークMAAKUはhaまだmada舞台butaiにni立ったtattaことがなかったkotoganakatta。それでsorede、彼kareはha不安fuanだったdatta。
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
ホワイトHOWAITO先生senseiはha少年shounenをwo試験shikenのnoカンニングKANNINGUでde罰したbasshita。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイトHOWAITOさんsanはha私のwatashinoスピーチSUPIICHIにni２、３コメントKOMENTOをwo加えたkuwaeta。
Mr White made a few comments on my speech.
ボブBOBUはha土曜日doyoubiにはniha食料品店shokuryouhintenでde店員ten'inとしてtoshite働いたhataraita。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブBOBUはha自分の力jibunnochikaraでdeこのkono厳しいkibishii試練shirenをwo乗り切らねばいけないnorikiranebaikenai。
Bob has to get through this ordeal on his own.
ボブBOBUはhaバスBASUでdeおばあさんobaasanにni席sekiをwoゆずったyuzutta。
Bob made room for an old woman on the bus.
ボブBOBUはhaそのsono計画keikakuにはniha関与kan'yoしなかったshinakatta。
Bob wasn't in on the plan.
ボブBOBUはhaそのsonoことkotoについてnitsuiteじっとjitto考えたkangaeta。
Bob thought deeply about that matter.
ボブBOBUはhaクラスKURASUをwo代表daihyouしてshiteお礼oreiのnoことばkotobaをwo述べたnobeta。
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
ボブBOBUはha１着chakuでdeゴールインGOORUINしたshita。
Bob reached the finish line first.
ボブBOBUにはnihaやさしくyasashiku接してsesshiteあげてageteくれよkureyo。ほらhora、彼kareはha最近saikin辛いtsuraiことkoto続きtsuzukiなのだnanoda。
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
ボブBOBUがga時間通りにjikandooriniくるkuruかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
I doubt if Bob will come on time.
ボブBOBUがga時間どおりにjikandoorini来るkuruかka疑わしいutagawashii。
I doubt if Bob will come on time.
ほのかなhonokana光hikariがga俺oreのnoねじれたnejireta視界shikaiをwo幻影gen'eiにni変えてkaeteゆくyuku。
Light shines on my sigh of doubt.
ほとんどhotondo全てのsubeteno社会shakaiがga今日kyouでdeはha、何らかのnanrakano硬貨koukaとto紙幣shiheiにni基づいたmotozuita貨幣経済kaheikeizaiをwo持っているmotteiru。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
ほとんどhotondoのno物monoやyaサービスSAABISUのno購入kounyuuに対してnitaishiteはha５％％のno消費税shouhizeiがgaかかるkakaru。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
ほとんどhotondoのno日本nipponのno大会社daikaishaはha、輸出yushutsuにni頼っているtayotteiru。
Most big Japanese companies depend on exports.
ほとんどhotondoのnoアメリカ人AMERIKAjinはha、高価なkoukana贈り物okurimonoをwo受け取るuketoruようにyouni要求youkyuuされればsarereba、不快なfukaina気がするkigasuruだろうdarou。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ボタンBOTANがgaコートKOOTOにni付いているtsuiteiru。
There are buttons on the coat.
ボスBOSUはha１ヶ月kagetsuずっとzutto態度taidoがga横柄ouheiだったdatta。
The boss has been on his high horse all month long.
ぼくbokuはha少年shounenのnoころkoroよくyoku草kusaのno上ueにniあおむけaomukeにni白いshiroi雲kumoをwo眺めたnagametaものmonoだったdatta。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくbokuはha興味kyoumiありそうなarisounaふうfuuをwoしたshita。
I put on an air of interest.
ぼくbokuはhaときおりtokioriクラブKURABUでde彼kareにniあいますaimasu。
I meet him on occasion at the club.
ぼくbokuはhaこのkono重要なjuuyouna問題mondaiにni注意を集中していchuuiwoshuuchuushiteiなければならないnakerebanaranai。
I have to keep my mind on this important question.
ぼくbokuのnoおじいさんojiisanはha、天気tenkiのno日hiにはniha散歩sanpoにni出かけますdekakemasu。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary