Results,

Showing results 6826-6850:

ジャガイモJAGAIMOwoいくらかikurakaほしいhoshiiのですnodesugaありますarimasuka
I want some potatoes. Do you have any?
ジャガイモJAGAIMOhaいつitsu日本nipponni伝えられたtsutaeraretaのですnodesuka
When was the potato introduced in Japan?
じゃjaga・・・そのsono10ninmeno子供kodomono父親chichioyahaそれsoreまでmadeno子供kodomoratoha別のbetsuno父親chichioyananoka
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
じゃあjaa注文chuumonしてshiteもらえますmoraemasuka
Can you order one for me?
じゃあjaa送ってokutteいこうikouka
Would you like me to see you home?
じゃあjaaキーKIIwoもらえますmoraemasuka
Can I have the key now, please?
ジムJIMU以外igaini誰かdareka彼女kanojowo見たmitaka
Did anybody other than Jim see her?
ジムJIMUha彼女kanojogadareni電話を掛けているdenwawokaketeirunoka聞き取れたkikitoreta
Jim could hear whom she was phoning.
ジムJIMUha先生senseiga間違っているmachigatteirunoではないdehanaikatoそれとなくsoretonaku言ったitta
Jim suggested that the teacher might be wrong.
ジムJIMUhaどのようにdonoyouniしてshite学校gakkouni行きますikimasuka」「バスBASUde行きますikimasu
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
ジムJIMUtoナンシーNANSHIIgaどこdokoniいるiruka知ってるshitteru
Do you know where Jim and Nancy are?
ジムJIMUka私のwatashinoどちらかdochirakagaそれsorewo彼女kanojoni伝えtsutaeなければならないnakerebanaranai
Either Jim or I have to tell her about it.
ジミーJIMIIha手紙tegamiwo書いていますkaiteimasuka
Is Jimmy writing a letter?
しばらくshibaraku君のkiminoとこtokoni泊めてtometeもらえないmoraenaikaなあnaa
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
しばらくshibaraku休憩kyuukeiしませんshimasenka
Shall we take a short rest?
しばらくshibarakuここkokoniいてiteもらえますmoraemasuka
Would you please stay here for a while?
しかしshikashi彼らkarerahaどうやってdouyatteこれkorewoするsuruことができるkotogadekirunoka
But how can they do this?
しかしshikashiwatashiha授業jugyouno間ずっとmazutto寝ていましたneteimashitaあなたanataha今まででimamadede、八ji三十funからkarano授業jugyoude眠ったnemuttaことkotohaありませんarimasenka
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
しかしながらshikashinagara人間ningenhaなぜnazeこれらのkorerano範疇hanchuuni入ってhaitteしまうshimaunoka
Why people fall into these categories, however, is a mystery.
しかしshikashiこのkono方位磁石houijishakuhaどこdokoniありますarimasuka
But where is this compass?
しかしshikashiあなたanataha話しますhanashimasuどうdoukawatashiwo助けてtasuketeくださいkudasai
But you do. Please help me.
しかしshikashi彼女kanojoga一つhitotsumenoグラスGURASUwo持ち上げmochiagemizuwoこぼしたkoboshitanochideha二つ目futatsumenoグラスGURASUhaどうdouするsuruであろうdearouka
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
しかしshikashiwatashihaそれsoregaすべてのsubetenohitoni幸福koufukuwoもたらすmotarasuka確信kakushingaないnai
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.
しかしshikashi我々warewarega完全にkanzenni理性的riseitekiであるdearuならnara子供kodomowo欲しいhoshiito思うomouであろうdearouka
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかしshikashiどうしてdoushiteそうsouなるnarunokaについてnitsuitehawatashiha説明setsumeiniとまどうtomadou
But how that comes about I am at a loss to explain.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary