Results, が

Showing results 6826-6850:

彼kareはha昨年sakunenたばこを止めようtabakowotomeyouとしたtoshitaがga、無駄mudaだったdatta。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
彼kareはha昨日kinouよりyori今日kyouのnoほうhouがga具合guaiがgaよいyoi。
He is better today than yesterday.
彼kareはha昨日kinouジョンJONがga入るhairuことkotoをwo許したyurushita。
He allowed John to enter yesterday.
彼kareはha作法sahouがgaぎこちないgikochinai。
He is awkward in his manners.
彼kareはha財産zaisanがgaあるaruからといってkaratoitte少しもsukoshimo幸福koufukuでないdenai。
He is none the happier for his wealth.
彼kareはha財産zaisanがgaあってatteもmo幸福koufukuではないdehanai。
His wealth has not made him happy.
彼kareはha罪を犯したtsumiwookashitaのでnode罰baをwo加えようkuwaeyouとしたtoshitaがga、彼kareはha逃走tousouしたshita。
They sought to punish him for his crime but he escaped.
彼kareはha罪tsumiのno気持ちkimochiがgaなくなってnakunatteいったitta。
His sense of guilt was diminished.
彼kareはha在宅zaitakuしていますshiteimasuがga、どなたdonataにもnimoお目にかかりませんomenikakarimasen。
He is at home, but no one can see him.
彼kareはha細心のsaishinno注意chuuiをwo払ったharattaがga、それsoreでもdemo間違えたmachigaeta。
He took great care, yet he made a mistake.
彼kareはha才能sainouがgaありariながらnagara努力doryokuしないshinai。
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼kareはha妻tsumaをwo幸せにしようshiawasenishiyouとto努力doryokuしたshitaがga、うまくいかなかったumakuikanakatta。
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
彼kareはha妻tsumaとto子供たちkodomotachiがga頼んだtanondaのでnodeたばこをやめたtabakowoyameta。
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
彼kareはha妻tsumaがga病気のbyoukino時toki一人で一ninde食事shokujiをwo作ったtsukutta。
He cooked meals for himself when his wife was sick.
彼kareはha妻tsumaがga死んでshinde以来irai酒sakeをwo飲むnomu癖kuseがgaついたtsuita。
He has taken to drinking since the death of his wife.
彼kareはha妻tsumaがga死んだshindaときtoki大きなookina悲しみkanashimiをwo感じたkanjita。
He felt great sorrow when his wife died.
彼kareはha妻tsumaがga外sotoでde働くhatarakuことkotoにni反対hantaiしたshita。
He objected to his wife working outside.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga失敗shippaiしたshita。
He did his best, but failed.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがgaだめdameだったdatta。
He did his best, in vain.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、結果kekkaはha再びfutatabi失敗shippaiにni終わったowattaだけdakeだったdatta。
He tried his best only to fail again.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、それでもsoredemo成績seisekiはha悪かったwarukatta。
He did his best and still had poor marks.
彼kareはha最初saisho彼女kanojoをwo嫌っていたkiratteitaがga徐々にjojoni愛するsuruようになったyouninatta。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼kareはha最初のsaishono小説shousetsuがga抱かせたidakaseta期待kitaiにniまだmada応えていないkotaeteinai作家sakkaだったdatta。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
彼kareはha最近saikin暮らしむきkurashimukiがga良いyoi。
He is well off nowadays.
彼kareはha最近saikin酒sakeをwo飲むnomu癖kuseがga付いたtsuita。
He has taken to drinking recently.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary