Results, in-browser

Showing results 6851-6875:

通りtooriにはniha誰もdaremo見られなかったmirarenakatta。
We could not see anyone in the street.
通りtooriにはniha、人hitoのno姿sugataはha全くmattaku見えなかったmienakatta。
No one was to be seen in the street.
通りtooriでde遊ぶasobuとto危険kikenですdesu。
It is dangerous to play in the street.
通りtooriでde彼kareにni会ったatta。
I met him in the street.
通りtooriでde少年shounenとtoすれ違ったsurechigatta。
I passed a boy in the street.
通りtooriでde旧友kyuuyuuにni偶然guuzenでde会ったatta。
I ran across an old friend in the street.
通りtooriでdeすれ違ったsurechigatta時toki私watashiをwoわざとwazato無視mushiしたshita。
He deliberately ignored me when I passed him in the street.
通りtooriでdeガラスGARASUがga粉々にkonagonani割れるwareruのnoがga聞こえたkikoetaわwa。
We heard glass shattering in our street.
通してtooshiteいただけますitadakemasuかka。飛行機hikoukiがga出ちゃいますdechaimasuのでnode。
May I sneak in? My flight is leaving soon.
沈黙chinmokuをwo不気味にbukimini感じるkanjiruアメリカ人AMERIKAjinはha多くooku、会話kaiwa中chuuにni沈黙chinmokuがga起こるokoruとto、それsoreをwo話しhanashi始めhajimeなければならないnakerebanaranai合図aizuだdaとto考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaru。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
直接chokusetsu自分でjibunde弁護士bengoshiにni相談soudanしたほうがいいshitahougaiiんnではないdehanai。
Why don't you consult an attorney in person?
直人tadabitoはha、外見gaikenがga父親chichioyaにni似てるniteru。
Naoto takes after his father in appearance.
直子naokoさんsanはhaあのano白いshiroi家ieにni住んでいますsundeimasu。
Naoko lives in that white house.
直径chokkei１メートルMEETORU、深fukaさsa２メートルMEETORUのno穴anaをwo掘るhoruのにnoni、約yaku２時間jikan半hanかかりましたkakarimashita。
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
鳥toriはha木kiにni巣suをwo作るtsukuru。
Birds make their nests in trees.
鳥toriはha普通futsuu、朝早くasahayaku起きるokiru。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥toriはha冬fuyuになるninaruとto南minamiへhe飛んでtondeいくiku。
Birds fly south in the winter.
鳥toriはha暖かatatakaさsaをwo求めてmotomete南minamiにni飛んでtondeいったitta。
The birds flew south in search of warmth.
鳥toriはha小鳥kotoriをwo育てるsodateruためにtameni、春haruにni巣su造りzukuriをwoするsuru。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥toriはha時々tokidoki、飛行機hikoukiのno障害shougaiとなってtonatte事故jikoのno原因gen'inとなるtonaruことがあるkotogaaru。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥toriはha時たまtokitama、飛行機hikoukiのno障害shougaiとなってtonatte事故jikoのno原因gen'inとなるtonaruことがあるkotogaaru。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥toriはha四方八方shihouhappouにni飛び立ったtobitatta。
The birds flew away in all directions.
鳥toriはha群れmureをwoなしてnashite飛んでいたtondeita。
The birds were flying in a group.
鳥toriはha空を飛びますsorawotobimasu。
Birds fly in the sky.
鳥toriのようにnoyouni思いomoiのnoままmamaにni空soraをwo飛びtobiたいtaiというtoiu欲望yokubouがga、飛行機hikoukiのno発明hatsumeiにniつながったtsunagatta。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary