Results, on-line

Showing results 6851-6875:

フットボールFUTTOBOORUno試合shiaide観客kankyakuhaふつうfutsuuどちらかdochirakanoチームCHIIMUwo熱心にnesshinni応援ouenするsuruga応援ouenするsuruものmonononakaにはniha勝ち目kachimenoあるaruチームCHIIMUni乗りかえようnorikaeyouとするtosuruものmonoga少数shousuuいるiru
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールFUTTOBOORUno試合shiaiga放送housouchuuda
The football game is now being broadcast.
ブッシュBUSSHU大統領daitouryouha昨日kinouテレビTEREBItoラジオRAJIOde重大なjuudaina発表happyouwo行ったokonatta
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
フクロウFUKUROUhaゆっくりyukkuri歩くaruku
The owl is slow on foot.
フォークFUOOKUha裕福なyuufukuna人々hitobitono食卓shokutakuni入ってhaitteきたkitagaイギリスIGIRISUnoエリザベスERIZABESUseiyaフランスFURANSUnoルイRUI14seiなどnado王家oukeno人たちhitotachino多くookuhayubide食事shokujiwoしていたshiteita
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
プエルトリコPUERUTORIKOno位置ichiwo地図chizunoueni示しshimeshiなさいnasai
Show me where Puerto Rico is on the map.
フェリーFYERIIにはnihaせいぜいseizei100ninno乗客joukyakuしかshikaいなかったinakatta
At most, there were only 100 passengers on the ferry.
ブーBUUスカSUKA大好きdaisukino水田suidenさんsanha偶然guuzen入ったhaittamisedeめざとくmezatokuブースカグッズBUUSUKAGUZZUwo見つけmitsukete早速sassoku買うkauことkotonishita
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ファンFUANtachiha有名人yuumeijinto出くわすdekuwasuなりnarikareniサインSAINwo求めたmotometa
On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
ファッションFUASSHON研究kenkyuuniニューヨークNYUUYOOKUni行くikuのだnodato彼女kanojoha堅くkatakukokoroniきめているkimeteiru
She's intent on going to New York to study fashion.
ビルBIRUha編集henshuu部員buinですdesu
Bill is on the editorial staff.
ビルBIRUha時間jikanwo違えないchigaenaiことkotohaめったにないmettaninai
Bill is seldom ever on time.
ビルBIRUha私のwatashinokatawoぽんとpontoたたいたtataita
Bill tapped me on the shoulder.
ビルBIRUhaiewo買ってkatteそのsono支払いshiharaini追われているowareteiruminanoni失業shitsugyouしたshitaima一体ittaiどうやってdouyatteやりくりyarikuriしてshite行くikunoだろうdarou
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.
ビルBIRUha何時間mo泣きnaki続けたtsuzuketa
Bill kept on crying for hours.
ビルBIRUhaニューヨークNYUUYOOKUhe行くiku途中tochuuda
Bill is on his way to New York.
ビルBIRUhaどうもdoumoメアリーMEARIIni惚れているhoreteiruらしいrashii
Bill seems to be stuck on Mary.
ビルBIRUhaテレビTEREBIwoつけたtsuketa
Bill turned on the television.
ビルBIRUhaクラスKURASU仲間nakamatoどのdono問題mondaiについてnitsuitemo意見ikenga合わなかったawanakatta
Bill disagreed with his classmates on every subject.
ヒルHIRUさんsanha昨日kinou日本nipponheno旅行ryokouni出発したshuppatsushita
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
ビルBIRUgaあなたanatanoテニスTENISUno相手aiteになりますninarimasu
Bill will take you on at tennis.
ひょっとしてhyottoshite私のwatashino留守中rusuchuuniだれかdarekagawatashiwo訪ねてtazunete来たらkitaraすぐsuguもどって来るmodottekuruto伝えてtsutaeteくださいkudasai
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
ひとり暮しhitorigurashihaどうdouですかdesuka
How do you like living on your own?
ひどくhidoku寒かったsamukattashiそのsonoうちuchiおまけにomakeniameまでmade降り始めたorihajimeta
It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.
ひどいhidoi物音monootogaしたshitaのでnodekareni何事nanigotonanokato尋ねたtazuneta
Hearing the terrible noise, I asked him what was going on.

Words

ならぶnarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
のるnoruold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary