Results, in-browser

Showing results 6876-6900:

鳥toriたちtachiはhaそのsono猫nekoをwo見るmiruとtoビックリBIKKURIしてshite飛び去ったtobisatta。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥toriがga木々kigiのno中nakaでdeさえずっているsaezutteiru。
The birds are singing in the trees.
鳥toriがga木kiのno上ueでde歌っているutatteiru。
A bird is singing in the tree.
鳥toriがga空高くsoratakaku飛んでいるtondeiru。
The birds are flying high in the sky.
鳥toriがga空高くsoratakaku飛んでいたtondeita。
A bird was flying high up in the sky.
鳥toriがga空を飛んでいるsorawotondeiru。
Birds are flying in the air.
鳥toriがga空soraをwo高くtakaku飛んでいるtondeiru。
Some birds are flying high in the sky.
鳥かごtorikagoのno中nakaのno鳥toriはhaカナリアKANARIAですdesu。
The birds in the cage are canaries.
長野naganoにniいるiru友人yuujinをwo訪問houmonしたshita際sai、おいしいoishiiそばsobaをwoごちそうgochisouになったninatta。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長年naganen勤めたtsutometaがga、彼kareはha市場shijouがga高騰koutouするsuruのにnoni出会ったdeattaことkotoはhaないnai。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年naganenのno風雨fuuuでdeこのkonoアパートAPAATOのno壁kabeはhaガサガサGASAGASAになっているninatteiru。
The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.
長年naganenのno間ma赤字akajiでdeそのsono建物tatemonoをwo経営keieiしたshitaのでnode売らねばならなかったuranebanaranakatta。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長時間choujikanかかったkakattaがga、とうとうtoutou彼kareをwo納得nattokuさせるsaseruことができたkotogadekita。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
長い目で見ればnagaimedemireba、正直shoujikiはha報われるmukuwareru。
Honesty pays in the long run.
長い目で見ればnagaimedemireba、正直shoujikiはha引き合うhikiau。
Honesty pays in the long run.
長い目で見るnagaimedemiruとto良いyoi品物shinamonoをwo買ったkatta方houがga得tokuだda。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
長い目で見るnagaimedemiruとto、私達watashitachiはhaこのkono機械kikaiをwo買うkauことによってkotoniyotte、沢山takusanのnoお金okaneをwo節約setsuyakuできますdekimasu。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長いnagai戦いtatakaiはha１９２０年nenにni終わったowatta。
The long fight ended in 1920.
長い間nagaimaあなたanataにはniha会っていませんatteimasen。たまにtamaniはha会いaiにni来てkite下さいkudasai。
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
長い間nagaima、雨ameがga全然zenzen降っていませんfutteimasen。つまりtsumari、４月shigatsuのno初めhajimeからkara降っていないfutteinaiのですnodesu。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長いnagaiスカートSUKAATOがga大変taihen流行ryuukouしているshiteiru。
Long skirts are very much in fashion.
長いことnagaikotoチョコレートCHOKOREETO・ケーキKEEKIをwo食べてないなtabetenaina。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
超大国choutaikokuがga激しいhageshii国境kokkyou紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni本格的にhonkakutekini交渉koushouしたshita。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
調査官chousakanはha、証拠物件shoukobukkenをwoもとめてmotomete残るnokoruくまkumaなくnaku捜索sousakuしたshita。調査官chousakanがgaその場sonobaをwo去るsaru時toki、そこsokoはhaまったくmattaku目茶苦茶mechakuchaだったdatta。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
調査官chousakanがgaその場sonobaをwo去るsaru時toki、そこsokoはhaまったくmattaku目茶苦茶mechakuchaだったdatta。
When he left the place, it was in an utter mess.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary