Results, in-browser

Showing results 6901-6925:

聴衆choushuuはha謹聴kinchouのno姿勢shiseiでde立っていたtatteita。
The listeners stood in an attentive attitude.
聴衆choushuuはhaみなmina爆笑bakushouしたshita。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆choushuuのno誰もdaremoがga一斉にisseiniどっとdotto笑ったwaratta。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
聴講choukou切符kippuをwo前もってmaemotte入手nyuushuしてshiteおかokaなければならないnakerebanaranai。
You must get lecture tickets in advance.
町中machinakaのno人hitoがgaそのsono事実jijitsuをwo知っているshitteiru。
The fact is known to everyone in the town.
町中machinakaだれもdaremoそれsoreをwo知っているshitteiru。
Everyone in the town knows about it.
町中machinakaがga大騒ぎoosawagiをwoしていたshiteita。
The whole town was in an uproar.
町中machinakaがga暗くkurakuなっているnatteiru。
Everywhere in town it's getting dark.
町machiはha霧kiriにni包まれたtsutsumareta。
The city was wrapped in fog.
町machiはha見渡す限りmiwatasukagiriのno焼け野原yakenoharaであったdeatta。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.
町machiはhaこのkono２年間nenkanでde大きくookiku変わったkawatta。
The town has altered a lot in the last two years.
町machiのno他のhokano地域chiikiでdeはha争いarasoiがga続いたtsuzuita。
In other areas of the city, fighting continued.
町machiのno人たちhitotachiがga彼kareをwo助けtasukeにniやってきたyattekita。
People in the town came to help him.
町machiのno真ん中mannakaでde火災kasaiがga発生hasseiしたshita。
A fire broke out in the middle of the city.
町machiのnoどのdono家ieもmo空っぽkarappoだda。
All the houses in town were empty.
町machiにni降るfuru雨ameのようにnoyouni、私のwatashino心kokoroにni涙namidaあふれるafureru。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
町machiにはniha情報jouhouがga氾濫hanranしているshiteiru。
In the city, the information is flooding.
町machiにniきたkitaときtokiはhaどうぞdouzoよってyotteくださいkudasai。
Please look in on me when you're in town.
町machiでde最もmottomo古いfurui映画館eigakanがga現在genzai取り壊されていますtorikowasareteimasu。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町machiでde起こっていたらokotteitara、そのsono事故jikoはha惨事sanjiをwo引き起こしていたhikiokoshiteitaだろうdarou。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
潮shioがga満ちmichi始めているhajimeteiru。
The tide is coming in.
朝asa勉強したbenkyoushita方houがga効率kouritsuがgaいいiiらしいrashii。朝asaのno１時間jikanはha夜yoruのno３時間jikanにniあたいするataisuruそうだsouda。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝晩asaban、涼しくsuzushikuなってnatteきましたkimashitaねne。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
朝日asahiでde城shiroがga燃えるmoeruようにyouni輝いたkagayaita。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝早くasahayaku人hitoをwo訪問houmonするsuruのnoはha礼儀reigiにni反するhansuru。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary