Results, です

Showing results 6926-6950:

しかしshikashi君kimiはhaあまりamari膝hizaをwo曲げmageたくないtakunaiでしょうdeshou。
But you don't want to bend the knees too much.
しかしshikashiルーシーRUUSHIIはha家ieをwo出ようdeyouとしているtoshiteiruところtokoroですdesu。
However, Lucy is about to leave her home.
しかしながらshikashinagara、日本nipponのno高校koukouでde私のwatashino注意chuuiをwo最もmottomo引いたhiitaのnoはha、先生senseiに対してnitaishite生徒seitoがga多大なtadaina敬意を払っているkeiiwoharatteiruとtoいうiuことkotoでしたdeshita。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
しかしながらshikashinagara、ベス,BESUはhaクリスKURISUのno悲しみkanashimiにni無関心mukanshinなnaようyouですdesu。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
しかしshikashiですdesuねne、あの世anoyoのnoことkotoはha分かるwakaruはずhazuもmoありませんarimasen。
But you know, there's no telling about that other world.
しかしshikashi、私watashiはha英語eigoをwo話すhanasuのnoがga上手jouzuではありませんdehaarimasen。
However, I'm not good at speaking English.
しかしshikashi、仕事shigotoがga必要hitsuyouでしたdeshita。
But he needed a job.
しかしshikashi、今ima住んでいるsundeiruのnoはha東京toukyouですdesu。
But now I live in Tokyo.
しかしshikashi、火曜日kayoubiのno朝asaはha違っていましたchigatteimashita。なぜならばnazenaraba火曜日kayoubiはha音楽ongakuのno授業jugyouのnoある日aruhiだったdattaからkaraですdesu。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
しかしshikashi、またmata出かけるdekakeruことkotoがgaいつもitsumoうれしいureshii思いomoiでしたdeshita。
But he was always happy to leave again.
しかしshikashi、トニーTONIIはha利口なrikouna少年shounenではありませんでしたdehaarimasendeshita。
But Tony was not a clever boy.
しかしshikashi、それsoreはhaとてもtotemo、とてもtotemo難しいmuzukashiiことkotoですdesu。
But very very difficult.
しかしshikashi、サルSARUがga戻ってmodotteもmo、ブリキBURIKIのnoコップKOPPUはhaいつもitsumoからっぽkarappoでしたdeshita。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
しかしshikashi、これkoreはha死にshiniたいtaiとto思っているomotteiruあるaru老人roujinのno物語monogatariですdesu。
But this is the story of an old man who wants to die.
しかしshikashi、ゴルバチョフGORUBACHOFU大統領daitouryouがga健康にkenkouni何らかのnanrakano問題mondaiをwo抱えているkakaeteiruというtoiu兆候choukouはhaありませんでしたarimasendeshitaしshi、そのsono消息shousokuもmo目下mokkaのnoところtokoro不明fumeiですdesu。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
ジェフJEFUはha昨日kinouのno試合shiaiにni負けましたmakemashitaがga、彼kareはhaきっとkitto前途有望なzentoyuubounaテニスTENISU選手senshuですdesu。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェーンJEENはha猫nekoよりもyorimo犬inuがga好きsukiですdesu。
Jane prefers dogs to cats.
ジェーンJEENはha社長shachou秘書hishoですdesu。
Jane is the president's secretary.
ジェーンJEENはha私watashiとto同じonaji年齢nenreiですdesu。
Jane is as old as I am.
ジェーンJEENはha姉aneに劣らずniotorazu美しいutsukushii少女shoujoですdesu。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
ジェーンJEENはha幸福koufukuそうsouですdesu。
Jane looks happy.
ジェーンJEENはha歌うutauでしょうかdeshouka。
Will Jane sing?
ジェーンJEENはhaとてもtotemoかわいくてkawaikute親切shinsetsuですdesu。
Jane is very pretty and kind.
ジェーンJEENはhaこのkono一年をwo決してkesshite忘れないwasurenaiでしょうdeshou。私達watashitachiもmo忘れませんwasuremasen。
Jane will never forget this past year. Neither will we.
ジェーンJEENはha、白黒shirokuroをwoはっきりhakkiriさせるsaseru人hitoですdesu。
Jane calls a spade a spade.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for です:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary