Results, "make"

Showing results 701-725:

授業jugyouにni遅れokureたくないtakunaiならnara、今すぐimasuguにni駆けつけたkaketsuketa方がいいhougaiiよyo。
If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.
首相shushouはha本日honjitsu声明seimeiをwo発表happyouするsuru予定yoteiですdesu。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相shushouのno演説enzetsuはha平和heiwaのnoためにtameni寄与kiyoするsuruところtokoroがgaなかったnakatta。
The prime minister's speech did not make for peace.
酒sakeをwo飲み過ぎるnomisugiruとto病気になるbyoukininaruよyo。
Too much drinking will make you sick.
酒sakeはha米beiでde作りますtsukurimasu。
We make sake from rice.
手伝ってtetsudatteくれるkureruかいkai、このkono機械kikaiのno作動sadouのno仕方shikataがga分からないwakaranaiんだnda。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
手短にtemijikani言えばieba、申し出moushideはha受け入れられないukeirerarenaiとto言うiu事kotoだda。
To make a long story short, we cannot accept your offer.
手短にtemijikaniいえばieba、我々warewareはha仲直りnakanaoriをwoしたshita。
To make a long story short, we buried the hatchet.
手元temotoにni１００万円enあるaruとtoしshiてteみよmiyoうu。
Let's make believe we have one million yen hand.
守れないmamorenai約束yakusokuをwoしてshiteはhaいけないikenai。
Don't make promises that you can't keep.
取締役会torishimariyakukaiはha業務執行gyoumushikkouにni関する関suru意思決定ishiketteiをwo目的mokutekiとしたtoshitaものmonoだda。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
若者wakamonoはha老人roujinにni席を譲るsekiwoyuzuruべきbekiだda。
The young should make room for the old.
若いwakai頃koroにはniha、人気者ninkishaにniとてもtotemoなりnariたかったtakattaのでnode、誰にでもdarenidemoよいyoi印象を与えinshouwoataeたかったtakattaとto、彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.
若いwakai間maはha自分jibunのno時間jikanをwoできるだけdekirudake有効にyuukouni使わtsukawaなければならないnakerebanaranai。
You should make the most of your time while you are young.
実用jitsuyou性seiとto芸術geijutsu性seiがga相まってaimatte住みsumiよいyoi家ieがgaできるdekiru。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実行jikkouするsuruよりyoriはha計画を立てるkeikakuwotateruほうhouがgaしばしばshibashiba簡単kantanであるdearu。
It is often easier to make plans than to carry them out.
実を言うとmiwoiuto自分でjibunde作ったtsukuttaのnoではないdehanaiのですnodesu。
To tell the truth, I did not make it myself.
失礼shitsureiながらnagaraおo尋ね尋neいたしますitashimasu。
I make so bold as to ask you.
失ったushinatta時間jikanをwo取り戻すtorimodosuためtameわれわれwarewareはha相当soutou頑張らganbaraなければならないnakerebanaranai。
We must work hard to make up for lost time.
失ったushinatta時間jikanをwo取り戻すtorimodosuためにtameni、私たちwatashitachiはhaいそいだisoida。
We hurried to make up for the lost time.
失ったushinatta時間jikanをwo取り返さtorikaesaなければならないnakerebanaranai。
You have to make up the time you have lost.
失ったushinatta時間jikanをwo金kinでde埋め合わせるumeawaseruことはできないkotohadekinai。
Money cannot make up for lost time.
失ったushinatta時間jikanのno埋め合わせumeawaseをwoしshiなけばならないnakebanaranai。
We must make up for lost time.
失ったushinatta時tokiをwo埋め合わせるumeawaseruのnoはha難しいmuzukashii。
It's difficult to make up for lost time.
辞書jishoをwoできるだけdekirudake生かしてikashite使うtsukauようにしyounishiなさいnasai。
Try to make the most of your dictionary.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary