Results, である #aux-v

Showing results 701-725:

彼kareはha小説家shousetsukaというよりtoiuyoriもmoむしろmushiro学者gakushaであるdearuとto思うomou。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.
彼kareはha小説家shousetsukaでありdeari詩人shijinであるdearu。
He is a novelist and poet.
彼kareはha助言jogenしてshiteくれたkuretaばかりbakariでなくdenaku、お金okaneもmoくれたkureta。
He gave me not only advice but also money.
彼kareはha周知shuuchiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにni優れているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha周囲shuuiのno人々hitobitoよりyori格段kakudanにniすぐれているsugureteiruのでnode、すぐにsuguniはha理解rikaiされないsarenaiのnoであるdearu。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼kareはha主たるshutaru論点rontenをwo明らかにするakirakanisuruことkotoにni気乗り薄kinoriusuであるdearu。
He is not eager to unveil his main argument.
彼kareはha若いwakaiけれどもkeredomo優秀なyuushuuna弁護士bengoshiであるdearu。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼kareはha若いwakaiけれどもkeredomo、優秀なyuushuuna医者ishaであるdearu。
Young as he is, he is a good doctor.
彼kareはha借金shakkinをwo全部zenbu払ったharattaがga、それsoreはha彼のkareno誠実さseijitsusaのno証拠shoukoであるdearu。
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
彼kareはha実業家jitsugyoukaであるdearuばかりでなくbakaridenaku、音楽家ongakukaでもあるdemoaru。
Besides being a businessman, he is a musician.
彼kareはha自分jibunのno利害rigaiにni敏感binkanであるdearu。
He is alive to his own interests.
彼kareはha自分jibunのno考えkangaeをwo言葉kotobaにniするsuruのnoがga得意tokuiでないdenai。
He is not good at putting his thoughts into words.
彼kareはha自分jibunがga有罪yuuzaiであるdearuことkotoをwo認めたmitometa。
He admitted that he was guilty.
彼kareはha自分jibunがga無実mujitsuであるdearuとto断言dangenしたshita。
He asserted that he was innocent.
彼kareはha自分jibunがga無実mujitsuであるdearuことkoto断言dangenしたshita。
He asserted that he was innocent.
彼kareはha自分jibunがga天才tensaiであるdearuとto思っていたomotteita。
He thought that he was a genius.
彼kareはha自分jibunがga成功seikouしたshitaのnoはha勤勉kinbenであったdeattaからkaraだdaとto考えたkangaeta。
He ascribed his success to his diligence.
彼kareはha自分jibunがga潔白keppakuであるdearuことkotoをwo私watashiにni確信kakushinさせたsaseta。
He convinced me of his innocence.
彼kareはha自分jibunがgaユダヤYUDAYA人jinであるdearuことkotoをwo幸せshiawaseにni思ったomotta。
He was happy being a Jew.
彼kareはha自分jibunがga一角の人物ikkakunojinbutsuであるdearuとto思ったomotta。
He thought himself to be somebody.
彼kareはha自分jibunがgaひとかどの人物hitokadonojinbutsuだdaとto思っているomotteiruがga、実際jissaiはha、取るに足らないtorunitaranai人物jinbutsuであるdearu。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
彼kareはha自分jibunがgaなんとnanto愚かorokaであったdeattaかkaとto考えてkangaete微笑んだhohoenda。
He smiled to think what a fool he had been.
彼kareはha自動車jidoushaをwo買うkauことkotoがga困難konnanであるdearu。
It is difficult for him to buy a car.
彼kareはha試験をうけるshikenwoukeruべきbekiであったdeattaのにnoni。
He should have taken the examination.
彼kareはha詩人shijinではないdehanai。散文sanbun作家sakkaであるdearu。
He isn't a poet; he's a prose writer.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary