Results, house-proud

Showing results 701-725:

私watashiがgaそこsokoにni着いたtsuitaときtoki、家ieはha燃えていたmoeteita。
When I got there, the house was on fire.
私watashiがgaこのkono家ieにni住むsumuようになってyouninatteからkara、もうmou五年nen以上ijouになるninaru。
More than five years have passed since I came to live in this house.
私watashiがga、帰宅kitakuしたshitaときtoki、ジョンJONはha家ieのno掃除soujiをwo終わったowattaところtokoroだったdatta。
John had cleaned the house when I came home.
子供たちkodomotachiはha家ieのno後ろushiroでde遊んでいるasondeiru。
Children are playing at the back of the house.
子供たちkodomotachiはhaままごとをしてmamagotowoshite遊んでいたasondeita。
The children were playing at keeping house.
参議院sangiinはhaどんなdonna改正案kaiseianもmo通さなくてもtoosanakutemo構わないkamawanaiようですyoudesu。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
昨夜sakuya若いwakai男otokoがga家ieにni押し入ったoshiitta。
A young man broke into my house last night.
昨夜sakuya近所kinjoでde大火事daikajiがgaあったatta。
There was a big fire near my house last night.
昨夜sakuya家kaにni泥棒dorobouがgaはいったhaitta。
My house was broken into last night.
昨夜sakuya何者かnanimonokaがga私のwatashino家ieのno近くchikakuのno小さなchiisana店miseにni押し入ったoshiitta。
Last night someone broke into the small shop near my house.
昨晩sakuban彼kareはhaひょっこりhyokkori私のwatashino家ieをwo訪ねてtazuneteきたkita。
He dropped in at my house last night.
昨晩sakuban私のwatashino家ieにni賊zokuがga押し入ったoshiitta。
Some burglars broke into my house last night.
昨日kinou彼女kanojoはha私のwatashino家ieをwoひょっこりhyokkori訪ねたtazuneta。
She dropped in at my house yesterday.
昨日kinou彼のkareno家ieをwo訪れたotozureta。
I called at his house yesterday.
昨日kinou家kaのno近くchikakuでde火事kajiがga起きたokita。
Yesterday a fire broke out near my house.
昨日kinouそのsono家ieにni泥棒dorobouがga入ったhaitta。
Yesterday, a thief entered the house.
昨日kinouそのsono家ieにniかみなりkaminariがga落ちたochita。
The house was struck by lightning yesterday.
昨日kinou、彼女のkanojono家ieをwo探すsagasuのにnoniちょっとchottoばかりbakari手間取ったtemadotta。
I had some trouble finding her house yesterday.
昨日kinou、私watashiはha叔父ojiのno家ieをwo訪問houmonしたshita。
I called at my uncle's house yesterday.
作業員sagyouinはha新しいatarashii家ieにni配線haisen工事koujiをwoしているshiteiru。
The workers are wiring the new house.
財布saifuをwo握っているnigitteiru者monoがga家ieのno支配者shihaishaであるdearu。
Who holds the purse, rules the house.
妻tsumaはha新しいatarashii家ieをwo買うkauかどうかkadoukaじっくりとjikkurito検討kentouしたshita。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻tsumaはha家ieをwo買いkaiたいtai欲求yokkyuuにni取りつかれているtoritsukareteiru。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
最もmottomo重要なjuuyounaことkotoはha、そのsono家ieでde見つけるmitsukeruことができるkotogadekiru幸福koufukuがgaどんなdonnaものmonoかka、そのsono石ishiがgaわれわれwarewareにni教えていないoshieteinaiことkotoだda。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
再びfutatabi、彼kareはha放浪者houroushaとなってtonatte、彼kareはhaある日aruhi、兄aniのno家ieにniたどり着いたtadoritsuita。
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.
More results

Words

家☆【いえie】

noun:

  • house; residence; dwelling
お宅☆【おたくotaku】御宅

noun:

  • your house; your home; your family - honorific language

pronoun:

  • you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close) - honorific language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for house-proud:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary