Results, in-browser

Showing results 7001-7025:

中nakaにni何naniがga入っているhaitteiruのnoかka私watashiにni分かるwakaruようにyouniバッグBAGGUをwo開けてaketeくださいkudasai。
Please open your bag so that I can see what you have in it.
着物kimonoをwo着るkiruとto彼女のkanojono容姿youshiはhaいっそうissou引き立つhikitatsuだろうdarou。
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
着きtsukiしだいshidai君kunにni連絡renrakuするsuruよyo。
I will contact you as soon as I arrive.
茶色chairoのnoスエードSUEEDOのno上着uwagiはha、どんなdonnaのnoがgaあるaruかなkana、サイズSAIZUはha４０なんだnandaけどkedo。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色chairoのnoコートKOOTOをwo着たkita女性joseiはha誰dareですかdesuka。
Who is the woman in the brown coat?
茶chaはhaインドINDOでde広くhiroku栽培saibaiされているsareteiru。
Tea is widely grown in India.
遅くともosokutomo出発shuppatsu時刻jikokuのno４５分fun前maeにはniha登場toujou手続きtetsuzukiをwo必ずkanarazu完了kanryouさせてsaseteくださいkudasai。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
遅くともosokutomo出発shuppatsuのno１時間前maeまでmadeにniチェックインCHEKKUINしてshiteくださいkudasai。
Please check in at least an hour before leaving.
遅かれ早かれosokarehayakare、君kimiはha困ったことkomattakotoにniなるnaruだろうdarou。
Sooner or later, you will be in trouble.
置き忘れたokiwasuretaときtokiのnoためにtameniノートNOOTOのno名前namaeをwo書いてkaiteおきなさいokinasai。
Put your name on the notebook in case you forget it.
池ikeのno魚sakanaがgaはねたhaneta。
The fish jumped up in the pond.
池ikeにni大きなookina赤いakai魚sakanaがga一匹泳いでいるoyoideiru。
A big red fish is swimming about in the pond.
池ikeにはniha魚sakanaがgaたくさんtakusanいるiru。
There are a lot of fish in the pond.
池ikeにniいるiruあのano魚sakanaをwo見てmiteごらんgoran。
Look at those fish in the pond.
池ikeでdeたくさんtakusanのno生きているikiteiru魚sakanaをwo私たちwatashitachiはha見たmita。
We saw a lot of live fish in the pond.
恥を忍んでhajiwoshinonde生きiki永らえるnagaraeruよりyoriむしろmushiro死にshiniたいtai。
I would die before I live on in shame.
恥ずかしhazukashiさsaでde彼女のkanojono顔kaoをwoまともにmatomoni見られなかったmirarenakatta。
I was unable to look her in the face.
地理chiriをwo研究kenkyuuするsuruにはniha地図chizuをwoいつもitsumo利用riyouしshiなければならないnakerebanaranai。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理chiriはha弱いyowai。
I am weak in geography.
地震jishinのno場合baaiにはnihaただちにtadachiniこのkonoビルBIRUをwo離れるhanareruようにyouni。
Leave this building at once in case of an earthquake.
地震jishinのno後nochi道路douroにni穴anaがgaいくつikutsuもmo開いたhiraita。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
地震jishinのno結果kekka、そのsono道路douroはha一部ichibu破壊hakaiされたsareta。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震jishinのno結果kekka、そのsono道道はha一部ichibu破壊hakaiされたsareta。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震jishinのnoときtokiにはnihaガスGASUをwo止めtomeなさいnasai。
In case of an earthquake, turn off the gas.
地震jishinのnoあとato、人々hitobitoはha驚いてodoroite地面jimenのno深いfukai穴anaをwoじっとjittoのぞきこんだnozokikonda。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary