Results, in-browser

Showing results 7026-7050:

地震jishinでde建物tatemonoがga揺れたyureta。
The buildings shook in the earthquake.
地震jishinでdeはha地面jimenはha上下jouge、そしてsoshite横にyokoni揺れるyureru。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
地震jishinがga起こりokori、さらにsarani津波tsunamiがga襲ったosotta。
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
地上chijouでde空費kuuhiされるsareru時間jikanがga飛行機hikoukiのno速hayaさsaというtoiu有利なyuurina店miseをwo帳消しchoukeshiにniしてshiteしまうshimau。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
地元のjimotono店miseとto価格競争kakakukyousouをwoしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
We must compete with the local stores in price.
地球温暖化chikyuuondankaのnoためにtameni、アラスカARASUKAでdeはhaそれsoreがga溶けtoke始めているhajimeteiru地域chiikiもmoあるaru。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
地球chikyuuはha約yaku３６５日nichiでde太陽taiyouのno周囲shuuiをwo１回転kaitenするsuru。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球chikyuuはha内部naibuにni大きなookina磁石jishakuをwo持ったmottaボールBOORUのnoようなyounaものであるmonodearu。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球chikyuuはha太陽taiyouのno周囲shuuiをwo一定のitteino軌道kidouをwo描いてegaite回るmawaru。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球chikyuuはha太陽taiyouにni比べてkurabete小さいchiisai。
The earth is small in comparison with the sun.
地球chikyuuはha水mizuがgaあるaruとtoいうiu点tenでdeほかのhokano惑星wakuseiとto違うchigau。
The earth is different from the other planets in that it has water.
地球chikyuuはha形katachiがgaオレンジORENJIにni似ているniteiru。
The earth is similar to an orange in shape.
地球chikyuuはha宇宙空間uchuukuukanにni漂うtadayou球体kyuutaiにniすぎないsuginai。
The earth is just a sphere suspended in space.
地球chikyuuはha３６５日nichiでde太陽taiyouのno周りmawariをwo一周isshuuするsuru。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球のchikyuuno形katachiはhaオレンジORENJIにni似ているniteiru。
The earth is similar to an orange in shape.
地価chikaがga上がりagari続ければtsuzukereba私watashiはhaかなりkanariのno利益riekiにniあずかるazukaruことkotoになろうninarou。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
地下鉄chikatetsuのno痴漢chikanにはniha堪えられないkotaerarenai。
I can't stand dirty old men in the subway.
地下組織chikasoshikiでdeはha、仲間nakamaをwo裏切るuragiruことkotoはha、間違いないmachigainai死shiをwo意味imiするsuru。
In the underground, to double-cross any member means sure death.
知力chiryokuでdeはha誰もdaremo彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
No one equals him in intelligence.
知識chishikiのno点tenでdeはha私watashiはha彼女のkanojono足元にもおよばないashimotonimooyobanai。
I am no match for her in knowledge.
知識chishikiそのものsonomonoはha目的mokutekiではなくdehanaku、充実したjuujitsushita人間らしいningenrashii生活seikatsuをwo送るokuruというtoiu目的mokutekiのnoためtameのno手段shudanであるdearu。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
知識chishikiそのものsonomonoはha目的mokutekiではないdehanai。
Knowledge is not an end in itself.
知事chiji自らmizukaraテレビTEREBIにni出演shutsuenしたshita。
The governor appeared on TV in person.
知事chijiはha戦死senshiしたshita兵士heishiたちtachiにni記念碑kinenhiをwo奉納hounouしたshita。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
知事chijiのno演説enzetsuがgaそのsono雑誌zasshiでde発表happyouされたsareta。
The governor's speech was published in the magazine.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary