Results, in-browser

Showing results 7051-7075:

知恵chieというものtoiumonoはha単にtanni事実jijitsuをwo知っているshitteiruだけdakeではないdehanai。
Wisdom does not consist only in knowing facts.
知らないshiranai単語tangoをwo辞書jishoでde調べshirabeなさいnasai。
Look up words you don't know in your dictionary.
知らないshiranai単語tangoにni出くわしたらdekuwashitara、辞書jishoでdeそれsoreをwo調べshirabeなさいnasai。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
知らないshiranai人hitoばかりbakariのno所tokoroにni行くikuのnoはha気が進まないkigasusumanaiんですndesu。
I'm reluctant to let myself be known in strange company.
知らないshiranaiよyo。電話帳denwachouでde調べてshirabeteみたらmitara？
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
値段nedanはha決断ketsudanをwoするsuru際saiにni非常にhijouni重要なjuuyouna要因youinとなるtonaru。
Cost is a definite factor in making our decision.
値段nedanのno高いtakaiものmonoのno方houがga結局kekkyokuはha経済的なkeizaitekinaことkotoがgaよくあるyokuaru。
Expensive things often prove more economical in the long run.
男性danseiはha女性joseiのno面前menzenでdeはha帽子を取りますboushiwotorimasu。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
男女danjo関係kankeiにおけるniokeru嫉妬shittoはhaしばしばshibashiba信頼shinraiのno欠落ketsurakuによってniyotteもたらされるmotarasareru。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
男子danshiもmo女子joshiもmo学校gakkouでde料理ryouriのno授業jugyouをwoとるtoruべきbekiだda。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男otokoはha勇敢にyuukanni戦ったtatakattaがgaついにtsuini降参kousanしたshita。
The man fought bravely but finally gave in.
男otokoはha壁kabeのno隙間sukimaからkaraのぞいたnozoita。
The man peeped through a hole in the wall.
男otokoはha朝寝室寝shitsuでde死んでいたshindeita。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男otokoはha人前hitomaeでdeはha泣かないnakanaiものmonoだda。
Man will not cry in public.
男otokoはha情状酌量joujoushakuryouをwo求めたmotometaがga、犯したokashita罪tsumiに対してnitaishite２０年nenのno懲役刑chouekikeiがga言い渡されたiiwatasareta。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男otokoはha幸運kouunのno絶頂zetchouにniあるaruときtokiくらいkurai試練shirenのno場baにni立たされているtatasareteiru時tokiはhaないnai。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男otokoはhaこんもりkonmoriしたshita森moriにni隠れていたkakureteita。
The man was hiding in a dense forest.
男の子otokonoko達tachiはhaみんなminnaジュリアJURIAにni恋をしたkoiwoshita。
All the boys fell in love with Julia.
男の子otokonoko達tachiはhaどのdono子koもmoそのsono競争kyousouにni参加sankaしshiたがっていたtagatteita。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子otokonokoはha両手ryouteをwoポケットPOKETTOのno中nakaにni入れたireta。
So the little boy put his hands in his pockets.
男の子otokonokoはhaポケットPOKETTOのno中nakaでde指yubiをwoもぞもぞmozomozo動かすugokasu。そしてsoshite答えたkotaeta。「１１だdaよyo！」
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
男の子otokonokoがga雨ameのno中nakaをwo新聞shinbunをwo配っていたkubatteita。
A boy was giving out newspapers in the rain.
暖炉danroのno前maeのno席sekiがgaありますarimasuかka。
Do you have a table in front of the fireplace?
暖かいatatakai日hiにはniha手足を伸ばしたりteashiwonobashitari、仰向けaomukeになってninatte足ashiをwo宙chuuにni上げたagetaままmama寝るneruことkotoもmoあるaru。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
弾丸danganはha警官keikanのno脚ashiにni当たったatatta。
The bullet got the policeman in the leg.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary