Results, on-line

Showing results 7051-7075:

トムTOMUがgaテレビTEREBIをwoつけたtsuketaとたんにtotanniヒューズHYUUZUがgaとんだtonda。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
「どのdono列retsuにni並べばnarabebaいいiiですかdesuka」「どのdono列retsuでもdemoよろしいyoroshiiですdesu」
"Which line should I get in?" "Any line is fine."
どのdono靴kutsuをwoはhaくkuつもりtsumoriですかdesuka。
Which shoes are you going to put on?
どのdonoようなyouna緊急事態kinkyuujitaiのno時tokiでもdemo彼kareはha当てateにni出来るdekiru。
You can always count on him in any emergency.
どのdonoホームHOOMUでde乗ればnorebaいいiiですかdesuka。
Which platform is it on?
どのdonoコンサルタントKONSARUTANTOをwo使うtsukauかkaとto言うiu議論gironがga何時間もmo続いたtsuzuita。
The debate over which consultant to use went on for hours.
どのくらいdonokuraiのno期間kikan、滞在taizaiするsuru予定yoteiですかdesuka。
How long do you plan on staying?
とにかくtonikaku、次tsugiをwo始められるhajimerareruにはniha、このkono章shouをwo終えoeなければならないnakerebanaranai。
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
トニーTONIIはhaナイフNAIFUでde自分jibunのno名naをwo木kiにni刻んだkizanda。
Tony carved his name in a tree with a knife.
トニーTONIIとto母親hahaoyaはha町machiのno真ん中mannakaでde、バスBASUにni乗りましたnorimashita。
Tony and his mother got on a bus in the middle of the town.
とてもtotemo忙しいisogashiiスケジュールSUKEJUURUでde旅tabiをwoしているshiteiruのでnode、時間jikanがgaとれませんtoremasen。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.
とてもtotemo遅かったosokattaけれどkeredo、彼kareはha働きhataraki続けましたtsuzukemashita。
Though it was very late, he went on working.
とてもtotemo寒かったsamukattaがga、少年shounenはhaオーバーOOBAAをwo着ていなかったkiteinakatta。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とてもtotemo寒かったsamukattaがga、そのsono少年shounenはhaオーバーOOBAAをwo着ていなかったkiteinakatta。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とてもtotemo寒かったsamukattaがga、そのsonoオーバーOOBAAをwo着ていなかったkiteinakatta。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とてもtotemo寒いsamui日hiだったdattaのでnode、通りtooriにはniha誰もdaremoいなかったinakatta。
It was such a cold day that there was nobody on the street.
トッピングTOPPINGUはha全部zenbuのせてnosete下さいkudasai。
I want everything on it.
どちらdochiraをwo買うkauべきbekiかkaをwo決めるkimeruことkotoはha、むずかしいmuzukashiiとto我々warewareはha感じているkanjiteiru。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらdochiraのno道路douroをwo通るtooruにしてもnishitemo、車kurumaやyaトラックTORAKKUでde混雑konzatsuするsuruでしょうdeshou。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
ドジャースDOJAASUはha破竹の勢いhachikunoikioiでde勝ち進んだkachisusunda。
The Dodgers went on winning with irresistible force.
ところでtokorode、ベティ、,BETEI,夢yumeのnoマイホームMAIHOOMUはhaもうmou決まったkimatta？
So, Betty, have you decided on your dream home yet?
どこdokoのnoレジREJIもmo列retsuがgaできちゃってるdekichatteru。
There's a long line at every cash register.
どこdokoにniピクニックPIKUNIKKUにni行くikuかkaをwo私達watashitachiがga話し合ったhanashiatta時toki、森moriにni行きikiたがるtagaru人hitoもmoいればireba、海umiにni行きikiたがるtagaru人hitoもmoいたita。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
どこdokoでde飛行機hikoukiにni乗ればnorebaいいiiですかdesuka。
Where can I get on the airplane?
どこdokoでde地下鉄chikatetsuにni乗るnoruかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know where you should get on the subway?
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary