Results, と

Showing results 7076-7100:

私watashi はha 同意doui したshitaとtoいうiu ことkoto をwo うなずいてunazuite 知らせたshiraseta。: I nodded to show that I agreed.
私watashi はha 同じonaji 事koto をwo そうsou たびたびtabitabi 聞くkiku とto うんざりunzari するsuru。: I got tired of hearing the same thing so often.
私watashi はha 頭が痛くatamagaitaku なるnaru とto 鎮痛剤chintsuuzai をwo 飲まずnomazu にni いられないirarenai。: I can't help taking painkillers when I have a headache.
私watashi はha 答えkotae をwo 出そうdasou とto 脳みそnoumiso をwo しぼったshibotta。: I racked my brains for an answer.
私watashi はha 当然touzen 彼女kanojo はha 来るkuru だろうdarou とto 思っていたomotteita。: I took it for granted that she would come.
私watashi はha 当然touzen 彼女kanojo がga 私のwatashino 手紙tegami をwo 受け取ったuketotta ものmono とto 思ったomotta。: I took it for granted that she had received my letter.
私watashi はha 当然touzen 彼女kanojo がga そこsoko にni いるiru とto 思ったomotta。: I assumed that she was there.
私watashi はha 当然touzen 彼kare がga 出席shusseki するsuru ものmono だda とto 思っていたomotteita。: I took his attendance for granted.
私watashi はha 当然touzen 人間ningen はha 正直なshoujikina ものmono だda とto 思うomou。: I take it for granted that people are honest.
私watashi はha 当然touzen 私のwatashino 解答kaitou がga 正しいtadashii とto 思っているomotteiru。: I take for granted that my answer is correct.
私watashi はha 当然touzen 君kimi がga そのsono 危険kiken にni 気がついているkigatsuiteiru ものmono とto 思ったomotta。: I took it for granted that you were aware of the danger.
私watashi はha 奴隷dorei になろうninarou とto 思わないomowanai と同じようにtoonajiyouni、奴隷dorei のno 主人shujin になろうninarou ともtomo 思わないomowanai。: As I will not be a slave, so I will not be a master.
私watashi はha 土曜日doyoubi 男otoko 友達tomodachi のno シリルSHIRIRU とto テニスTENISU のno 試合shiai をwo やるyaru ことになっているkotoninatteiru。: I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
私watashi はha 途中tochuu でde 彼kare とto はぐれてhagurete しまったshimatta。: I lost sight of him on the way.
私watashi はha 途中tochuu ずっとzutto 先生sensei とto いっしょissho だったdatta。: I went the whole way with my teacher.
私watashi はha 電話denwa でde 彼kare とto 話しましたhanashimashita。: I spoke to him by telephone.
私watashi はha 田舎inaka のno 両親ryoushin とto 連絡renraku をwo 保っているtamotteiru。: I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
私watashi はha 弟otouto とto 仲がよいnakagayoi。: I get along with my younger brother.
私watashi はha 弟otouto とto 口論kouron するsuru ほどhodo 馬鹿baka ではありませんdehaarimasen よyo。: I know better than to quarrel with my brother.
私watashi はha 釣りに行こうtsuriniikou とto 提案teian したshita。: I suggested that we go fishing.
私watashi はha 通りtoori でde 彼女kanojo とto 会ったatta。: I met her in the street.
私watashi はha 通りtoori でde 偶然guuzen 級友kyuuyuu とto 会ったatta。: I ran across an old friend in the street.
私watashi はha 長年naganen 議長gichou をwo 務めてtsutomete きたkita のでnode、もうmou そろそろsorosoro 引退intai しようshiyou かka とto 思っているomotteiru。: I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
私watashi はha 長嶋nagashima 茂雄shigeo をwo 除いてnozoite はha 誰もdaremo 国民的kokuminteki 英雄eiyuu とto 考えるkangaeru ことはできないkotohadekinai。: I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
私watashi はha 長崎nagasaki をwo 案内annai するsuru ためにtameni 彼女kanojo たちtachi とto いっしょissho にni 行きましたikimashita。: I went with the women so that I could guide them around Nagasaki.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary