Results, の

Showing results 7076-7100:

彼らkareraがgaそれsoreをwo成し遂げたnashitogetaのnoかどうかkadoukaはha明らかakirakaではなかったdehanakatta。
It was not clear whether they had accomplished it or not.
彼らkareraがgaそのsono少年shounenをwoそんなにsonnaniきつくkitsuku働かせるhatarakaseruのnoはha残酷zankokuだda。
It is cruel of them to make the boy work so hard.
彼らkareraがgaそのsono陰謀inbouのno黒幕kuromakuであったdeatta。
They were at the bottom of the scheme.
彼らkareraがgaそこsokoでde見つけたmitsuketa絵eはhaどんなdonnaものmonoだったdattaのnoかka尋ねてtazuneteみるmiru価値kachiはhaあるaru。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らkareraがgaそうsouしようとするshiyoutosuruのnoはha単にtanniわがままwagamamaからkaraではないdehanai。
They have a less selfish reason for trying it.
彼らkareraがgaしているshiteiruのnoはha経済keizaiをwoだめdameにniするsuruことkotoですdesu。
What they are doing is ruining the economy.
彼らkareraがgaお互いにotagaini愛し合っているaishiatteiruのnoをwo僕bokuはha知っているshitteiru。
I know they're in love with each other.
彼kareもmo私watashiもmoそのsono数学suugakuのno問題mondaiがga解けたtoketa。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼kareもmo悪いwarui男otokoではないdehanaiのnoかもしれないkamoshirenai。
It may be that he is not a bad man.
彼kareほどhodo能力nouryokuのnoあるaru人hitoならnaraそのsonoぐらいguraiのno成功seikouをwoおさめてosameteもmo当然touzenだda。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
彼kareほどhodo頭atamaのno良いyoi学生gakuseiはhaクラスKURASUにはnihaいないinai。
No other student in the class is as brilliant as he is.
彼kareほどhodoのno確立kakuritsuしたshita科学者kagakushaがgaそのようなsonoyouna初歩的なshohotekina誤りを犯すayamariwookasuとはtoha実際jissai上ue考えられないkangaerarenaiことkotoであるdearu。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼kareほどhodoのno偉人ijinはha古来koraiいないinai。
He is as great a man as ever lived.
彼kareへheのno非難hinanをwoやめろyamero。
Get off his back.
彼kareへheのno伝言dengonをwoうけたまわりuketamawariましょうかmashouka。
Would you like to leave a message for him?
彼kareへheのno愛aiはhaもうmou冷めてsameteしまったshimatta。
My love for him has already cooled.
彼kareはha腕udeのno力chikaraがga強いtsuyoi。
He has powerful arms.
彼kareはha賄賂wairoのno受け取りuketoriをwo拒否kyohiしたshita。
He refused to take the bribe.
彼kareはha話題wadaiのno乏しいtoboshii人hitoだda。
He's not good at making conversation.
彼kareはha話題wadaiのno豊富なhoufuna人hitoだda。
He has a lot of topics for conversation.
彼kareはha話hanashiをwo和らげるyawarageruためにtameni若干jakkanのno冗談joudanをwo必要とするhitsuyoutosuru。
He needs a few jokes to lighten up his talk.
彼kareはha話hanashiのno要点youtenがgaわからなかったwakaranakattaようだyouda。
He seems to have missed the point.
彼kareはha話すhanasuのnoをwoやめなかったyamenakatta。
He didn't stop talking.
彼kareはha話し合いhanashiaiでdeはha中立chuuritsuのno立場tachibaをwoとったtotta。
He was a neutral participant at the discussion.
彼kareはha和洋折衷wayousetchuuのno家ieにni住んでいるsundeiru。
He lives in a house built in a semi foreign style.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary