Results, in-browser

Showing results 7101-7125:

誰でもdaredemo多かれ少なかれookaresukunakare芸術geijutsuにni関心kanshinをwo抱いているdaiteiru。
Everyone is more or less interested in art.
誰でもdaredemo音楽ongakuに対するnitaisuru興味kyoumiをwo育てるsodateru事kotoがga出来ますdekimasu。
Anyone can cultivate their interest in music.
誰でもdaredemo宇宙旅行uchuuryokouがgaできるdekiruときtokiがgaまもなくmamonakuくるkuruだろうdarou。
The time will soon come when anyone can travel in space.
誰でもdaredemoたまにtamaniはha間違いmachigaiをwoするsuru。
Everybody makes mistakes once in a while.
誰だってdaredatte楽なrakuna生活seikatsuをwoしたいshitai。
Everybody wants to live in comfort.
誰しもdareshimo自分jibunにni潜在能力senzainouryokuがgaあるaruことkotoをwo信じてshinjiteもmoよいyoi。
Everyone believes in their own potential.
誰かdareka彼のkareno成功seikouのno秘密himitsuをwo知っていますshitteimasuかka。
Is anybody in on the secret of his success?
誰dareがga彼のkareno身代わりmigawariにni行かされるikasareruかkaさっぱりsappariわからないwakaranai。
There is no telling who will be sent in his place.
誰かdareka他のtano人hitoがga話をしているhanashiwoshiteiruときtokiにni言葉kotobaをwo差し挟んでsashihasandeはhaならないnaranai。
You should not cut in when someone else is talking.
誰dareがga出演shutsuenしていますshiteimasuかka。
Who's in it?
誰かdareka出してdashiteくれよkureyo。俺oreはha閉じ込められているtojikomerareteiruんだnda。
Let me out, somebody. I'm locked in.
誰dareがga昨夜sakuyaこのkono部屋heyaでdeテレビTEREBIをwo見ていたmiteitaとto思いますomoimasuかka。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰dareがga最初saishoにniそのsono問題を取り上げるmondaiwotoriageruのnoだろうかdarouka。
Who will raise the question in the first place?
誰dareがga君のkimino代わりkawariをwoするsuruんnだいdai。
Who is going to sit in for you?
誰dareがga階下kaikaにni住んでいますsundeimasuかka。
Who lives in the room below?
誰dareがga営業部eigyoubuをwo担当tantouしているshiteiruのですnodesuかka。
Who's in charge of the sales section?
誰かdarekaをwo代理dairiにniやらずyarazu、あなたanata自身jishinでde行ってokonatte話すhanasuほうが良いhougayoiでしょうdeshou。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
誰かdarekaにni見つかるmitsukaruとtoいけないikenaiからkara、私たちwatashitachiはha裏口uraguchiからkara入ったhaitta。
We came in through the back door lest someone should see us.
誰dareがgaこのkono部屋heyaのno中nakaにniいますimasuかka。
Who is in this room?
誰dareがgaこのkono部屋heyaにniいますimasuかka。
Who is in this room?
誰dareがgaこのkonoビルBIRUのnoかんりしゃkanrishaですかdesuka。
Who is in charge of this building?
誰dareがgaきてkiteもmo中nakaにni入れないirenaiよyo。
Whoever comes, I won't let him in.
誰かdarekaがga彼のkareno部屋heyaのno前maeにniたっているtatteiru。
Somebody is standing in front of his room.
誰かdarekaがga人込みhitogomiのno中nakaでde私のwatashino名naをwo呼ぶyobuのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard someone call my name in the crowd.
誰かdarekaがga私watashiをwo中nakaへhe押し込んだoshikonda。
Somebody pushed me in.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary