Results, の

Showing results 7126-7150:

彼kareはha両親ryoushinのno意向ikouをwo無視mushiしてshiteそのsono少女shoujoとto結婚したkekkonshita。
He married the girl contrary to his parents' will.
彼kareはha両親ryoushinのno愛aiをwoありがたくarigataku思っていますomotteimasu。
He appreciates his parents' love.
彼kareはha両親ryoushinのnoどちらdochiraにもnimo似ていないniteinai。
He doesn't resemble either of his parents.
彼kareはha両手ryouteをwoこすりkosuriながらnagara門monのnoわきwakiにni立っていたtatteita。
He stood by the gate, rubbing his hands together.
彼kareはha旅行ryokouのno話hanashiをwoしたshita。
He talked about his trip.
彼kareはha旅行ryokouのno準備junbiにni忙しかったisogashikatta。
He was busy getting ready for his journey.
彼kareはha旅行ryokouのno準備junbiでde忙しいisogashii。
He is busy preparing for the trip.
彼kareはha旅行ryokouのno支度shitakuをwoしているshiteiru。
He is making preparations for a trip.
彼kareはha旅行ryokouのno間ma日記をつけたnikkiwotsuketa。
He kept a diary during the trip.
彼kareはha旅行ryokouのno間maにni多くookuのno魅力的なmiryokutekina人たちhitotachiとto出会ったdeatta。
He met many fascinating people in the course of his travels.
彼kareはha旅行ryokouするsuruためtameのnoたくさんtakusanのnoお金okaneをwo持っていたmotteita。
He had plenty of money for his trip.
彼kareはha留学ryuugakuしたshitaだけdakeのnoことkotoはhaあるaru。
He hasn't studied abroad for nothing.
彼kareはha流行歌ryuukoukaをwo歌うutauのnoがga好きsukiですdesu。
He likes to sing popular songs.
彼kareはha立派なrippana学者gakushaであってdeatteさらにsarani良いyoiのnoはha教えるoshieruのnoもmoうまいumai。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼kareはha立身出世risshinshusseのnoためにtameni大変なtaihenna努力doryokuをwoしたshita。
He made great efforts to succeed in life.
彼kareはha立志伝risshiden中chuuのno人物jinbutsuだda。
He is a self-made man.
彼kareはha立候補rikkouhoのno意志ishiがgaないnaiことkotoをwo友達tomodachiたちtachiにni知らせたshiraseta。
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.
彼kareはha立ち上がってtachiagatteテーブルTEEBURUのno上のueno帽子boushiをwo手teにni取ろうtorouとしてtoshite手teをwo伸ばしたnobashita。
He stood up and reached for his hat on the table.
彼kareはha立ち上がってtachiagatteテーブルTEEBURUのno上のueno帽子を取ろうboushiwotorouとto手teをwo伸ばしたnobashita。
He stood up and reached for his hat on the table.
彼kareはha立ち止まってtachidomatteどちらdochiraのno道michiへhe行こうikouかkaとto考えたkangaeta。
He stopped to think which way to go.
彼kareはha陸軍大佐rikuguntaisaのno位kuraiをwo持っているmotteiru。
He holds the rank of colonel.
彼kareはha理屈rikutsuをwo言っているitteiruのnoではありませんdehaarimasenねne。
He's not talking theory.
彼kareはha理解rikaiのno良くないyokunai人hitoですdesu。
He is a man of mean understanding.
彼kareはha利口rikouなnaのnoかもしれないkamoshirenaiがga賢明kenmeiでないdenai。
Although he may be clever, he is not wise.
彼kareはha利己心rikoshinのno固まりkatamariのnoようなyouna男otokoだda。
He is a lump of selfishness.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary