Results, in-browser

Showing results 7151-7175:

第２次世界大戦dai２jisekaitaisenはha１９４５年nenにni終わったowattaとto父chichiがga教えてoshieteくれたkureta。
Father told me that World War II ended in 1945.
第２次世界大戦dai２jisekaitaisenはha１９３９年nenにni始まったhajimatta。
The Second World War began in 1939.
第１次世界大戦dai１jisekaitaisenでde英国eikokuのno成年seinen男子danshiのno大半taihanがga応召oushouしたshita。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted.
第dai１学年gakunenにはniha５つitsutsuクラスKURASUがgaあったatta。
There were five classes in the first year.
大量tairyouのno文書bunshoをwo入力nyuuryokuしshiなきゃならないnakyanaranai。
I have to type in a really big document.
大量tairyouのno材木zaimokuがga紙kamiのno製造seizouにni使われているtsukawareteiru。
Large amounts of timber are used in paper making.
アイスランドAISURANDOにはniha大量tairyouのno煙kemuriをwo吐き出しているhakidashiteiru火山kazanがgaありますarimasu。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
大木taibokuがga嵐arashiでde倒れたtaoreta。
A big tree has fallen in the storm.
大変なtaihenna努力doryokuがga彼のkareno成功seikouのno一因ichiinであったdeatta。
Great effort was one factor in his success.
大変なtaihenna事kotoになるninaruよyo。
The fat will be in the fire.
大変なtaihennaことがあったりkotogaattari落ちこんだりochikondariしたshitaときtokiはhaいつでもitsudemo、私watashiがgaあなたanataのno側gawaにniいるiruわwa。
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
大文字daimonjiでdeおo名前namaeをwo書いてkaite。
Write your name in capital letters.
大幅なoohabana貿易黒字bouekikurojiにもかかわらずnimokakawarazu、貿易収支bouekishuushi外gaiのno赤字akajiのnoためにtameni計上keijou収支shuushi黒字kurojiはhaそれほどsorehodo大きくないookikunai。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大部分daibubunのno標識hyoushikiはha英語eigoでde書かれているkakareteiru。
Most signs are written in English.
大部分daibubunのno人々hitobitoはha都市部toshibuにni住んでいるsundeiru。
Most people live in urban areas.
大統領daitouryouはha目下meshitaマイアミMAIAMIにniいるiru。
The president is presently in Miami.
大統領daitouryouはha思わずomowazu笑ってwaratteしまったshimatta。
The president laughed in spite of himself.
大統領daitouryouはha国民kokuminにni貧窮hinkyuuやya病気byoukiとtoのno戦いtatakaiでde団結danketsuするsuruようにyouni呼びかけたyobikaketa。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領daitouryouはhaそのsono計画keikakuにni賛成sanseiしたshitaのnoかka。
Was the president in favor of the plan?
大統領daitouryouのno演説enzetsuはhaアメリカAMERIKA国民kokuminにni変革henkakuをwoもたらしたmotarashita。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領daitouryouのnoボディーガードBODEIIGAADOはha入り口irikuchiにni配置haichiされているsareteiru。
The President's guards are stationed in front of the entrance.
大都市daitoshiのno魅力miryokuのnoひとつhitotsuはha、そのsono建物tatemonoのno建築kenchiku様式youshikiにni見られるmirareru多様性tayouseiにniあるaru。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市daitoshiにni住むsumuことkotoにはniha多くookuのno利点ritenがgaあるaru。
Living in a large city has many advantages.
大都市daitoshiにni一人で一nindeいたitaのでnode、私watashiはhaホームシックHOOMUSHIKKUになりninariはじめたhajimeta。
Alone in the big city, I began to get homesick.
大都会daitokaiのno大気taikiはha汚染osenされているsareteiru。
The atmosphere in a large city is polluted.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary