Results, に

Showing results 7176-7200:

彼らのkarerano同僚douryouはha海外kaigaiのno支店shitenにni転勤tenkinになったninatta。
Their colleague was transferred to an overseas branch.
彼らのkarerano到着touchakuするsuru前maeにni戦闘sentouはha終わっていたowatteita。
The battle ended before they got there.
彼らのkarerano努力doryokuはha骨折り損honeorizonにni終わったowatta。
Their efforts came to nothing.
彼らのkarerano着物kimonoはha私達watashitachiのno先祖のsenzonoものmonoにniよくyoku似ているniteiru。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らのkarerano多くookuはha私達watashitachiにni親切shinsetsuだったdatta。
Many of them were kind to us.
彼らのkarerano損失sonshitsuはha１００万円enにni達しtasshiたta。
Their losses reached one million yen.
彼らのkarerano争いarasoiはha誤解gokaiにni基づくmotozukuものmonoだda。
The dispute between them is due to misunderstanding.
彼らのkarerano全員zen'inがga今日kyouのno会合kaigouにni出席shussekiしているshiteiruわけwakeでもないdemonai。
Not all of them are present at the meeting today.
彼らのkarerano船funeはha波namiにni揺られていたyurareteita。
Their ship was at the mercy of the waves.
彼らのkarerano船funeはha岩iwaにniぶつかったbutsukatta。
Their ship struck a rock.
彼らのkarerano政策seisakuにni賛成sanseiかka。
Are you in favor of their policy?
彼らのkarerano人生観jinseikanはha奇妙kimyouにni思われるomowareruだろうdarou。
Their view of life may appear strange.
彼らのkarerano身miにni何naniがga起こったokottaかkaはha依然としてizentoshiteなぞnazoだda。
What happened to them is still a mystery.
彼らのkarerano親切shinsetsuにni私watashiはha感動kandouしたshita。
I was moved by their kindness.
彼らのkarerano小さなchiisana抗議kougiがga大衆taishuuデモDEMOにni発展hattenしたshita。
Their small protest triggered a mass demonstration.
彼らのkarerano車kurumaはha私たちwatashitachiのno車kurumaにni追いついたoitsuita。
Their car overtook ours.
彼らのkarerano時間jikanのno多くookuがgaアルバイトARUBAITOにni使われるtsukawareru。
A lot of their time is spent on part-time jobs.
彼らのkarerano最高saikouのno技術gijutsuはha木工mokkou細工zaikuにni見られたmirareta。
Their highest skill was woodworking.
彼らのkarerano行儀gyougiのno悪さwarusaにni全くmattaku驚いたodoroita。
I was quite taken aback at their bad manners.
彼らのkarerano考えkangaeはha私たちwatashitachiにはniha全くmattaku異質のishitsunoものであるmonodearuようyouにni感じられるkanjirareru。
Their ideas seem totally alien to us.
彼らのkarerano幸福koufukuはha勤勉kinbenにni根差しているnezashiteiru。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らのkarerano言うとおりiutooriにniしたほうがいいshitahougaii。
You had better do what they say.
彼らのkarerano研究kenkyuuでdeはha患者kanjaたちtachiがgaセラピーSERAPIIのno期間kikan中chuuにniこのkonoシンドロームSHINDOROOMUをwo克服kokufukuしたshitaかどうかkadoukaがga明確meikakuにni述べられていないnoberareteinai。
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
彼らのkarerano血chiはha多くookuのno人hitoにni分配bunpaiされるsareruであろうdearou。
Their blood will be distributed to many people.
彼らのkarerano結婚kekkon生活seikatsuはha暗礁anshouにni乗り上げnoriage、近くchikaku離婚rikon届todokeをwo出すdasuらしいrashii。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary