Results, には #adv

Showing results 726-750:

彼女kanojoがga最初saishoにni来たkitaのnoにはnihaびっくりbikkuriしたshita。
To my amazement she came first.
彼女kanojoがga困っているkomatteiruことkotoがga私watashiにはniha一目ichimokuでdeわかったwakatta。
I could tell at a glance that she was in trouble.
彼女kanojoがga今度kondo来るkuruときtokiにはniha、家ieにniいますimasu。
I'll stay at home the next time she comes.
彼女kanojoがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはniha随分zuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga結婚したkekkonshitaときtokiにはniha、３０歳saiをwo過ぎていたsugiteitaに違いないnichigainai。
She must have been over thirty when she got married.
彼女kanojoがga金持ちkanemochiであるdearuかどうかkadoukaはha私watashiにはniha関係ないkankeinai。
It makes no difference to me whether she is rich or not.
彼女kanojoがga泣いたnaitaことkotoでde、このkono話hanashiにはnihaそれだけsoredake信憑性shinpyouseiがga加わったkuwawatta。
Her tears gave more credence to the story.
彼女kanojoがga帰ってkaetteくるkuruまでmadeにはniha、私watashiはhaここkokoをwo去りますsarimasu。
I will be gone by the time she comes back.
彼女kanojoがgaワインWAINをwoからにしたkaranishitaのnoにはnihaたまげたtamageta。
I was amazed that she had drunk all of the wine.
彼女kanojoからkaraのno財政的zaiseiteki支援shienがga私たちwatashitachiのnoこのkono計画keikakuにはniha不可欠fukaketsuであるdearu。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女kanojoがgaまだmada寝ているneteiruのnoにはniha頭にきたatamanikita。
I was annoyed that she was still asleep.
彼女kanojoがgaべらべらberaberaしゃべりshaberiまくるmakuruのnoにはniha参ってmaitteしまうshimau。
Her continuous chatter vexes me.
彼女kanojoがgaなんとnanto言おうiouともtomo私watashiはhaそのsono会合kaigouにはniha出席shussekiしないshinai。
Whatever she may say, I will not attend the meeting.
彼女kanojoがgaなぜnaze怒ったokottaのnoかka彼kareにはniha完全kanzenにはniha理解rikaiできなかったdekinakatta。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani思い悩んだomoinayandaかka君kimiにはnihaわからないwakaranai。
You have no idea how distressed she was.
彼女kanojoがgaとてもtotemoがっかりgakkariしたshita事kotoにはniha、ピクニックPIKUNIKKUのno日hiはha雨ameだったdatta。
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
彼女kanojoがgaどうしてdoushite泣き出したnakidashitaのnoかka私watashiにはnihaわからなかったwakaranakatta。
I didn't know the reason why she began to cry.
彼女kanojoがgaどういうdouiu事kotoをwo思っているomotteiruのnoかka、彼kareにはnihaさっぱりsappari分からなかったwakaranakatta。
He had no idea as to what she had in mind.
彼女kanojoがgaそこsokoにni着くtsuku頃koroにはniha、ほとんどhotondo暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女kanojoがgaここkokoにni来てkiteもmo来なくてkonakuteもmo私watashiにはniha関係ないkankeinai。
It doesn't matter to me whether she comes here or not.
彼女kanojoがgaいったいittaiどうdouなってnatteしまったshimattaのnoかka、私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I really don't understand what's up with her.
彼女kanojoがgaいかにikani努力doryokuしようshiyouとto、彼kareにはniha勝てないkatenai。
Try as she may, she is unable to beat him.
彼女kanojoがga１０カ国語kakokugoをwo話せるhanaseruのnoにはniha驚いたodoroita。
I was astounded that she can speak 10 languages.
彼kareをwo訪ねてtazuneteみるmiru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
I couldn't bring myself to call on him.
彼kareをwo納得nattokuさせるsaseruにはniha十分juubunにni謝るayamaruしかshikaなかったnakatta。
Nothing but a full apology would satisfy him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary