Results, There are

Showing results 726-750:

どうdouやっyaてte住宅juutakuローンROONをwo組んkunだりdari、医療iryou費hiをwo払っharaたりtari、子供kodomoのno大学daigaku教育kyouikuのnoためtameのno貯金chokinをwoすれsureばbaよいyoiのnoだろdaroうuかkaろroとto子供kodomoがga寝neたtaあとatoにniもmo目meをwo覚ましsamashiたtaままmama横yokoにniなりnari、考えるkangaeru父母chichihahaがgaいるiru。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
私watashiがga大統領daitouryouとしてtoshite行っokonaたta決定ketteiやya政策seisakuにni賛成sanseiしよshiyoうuとtoしshiないnai人間ningenもmoたくさんtakusanいるiruだろdaroうu。
There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.
浅草寺sensoujiにniはhaずいぶんzuibunたくさんtakusanのno人hitoがgaいるiruんnですdesuねne。
There sure are a lot of people at Sensouji.
奈良naraにni鹿shikaがgaたくさんtakusanいるiruよyo！
There are a lot of deer in Nara.
アメリカAMERIKAはha、あらゆるarayuruことkotoがga可能kanouなna国kuniですdesu。それsoreをwo未だにimadani疑うutagau人hitoがgaいるiruならnara、今夜kon'yaがgaそのsono人hitoたちtachiへheのno答えkotaeですdesu。建国kenkokuのno父chichiたちtachiのno夢yumeがgaこのkono時代jidaiにniまだmada生きiki続けtsuzukeてteいるiruかkaをwo疑いutagai、このkono国kuniのno民主minshu主義shugiのno力chikaraをwo未だにimadani疑うutagau人hitoがgaいるiruならnara、今晩konbanこそkosoがgaそのsono人hitoたちtachiへheのno答えkotaeですdesu。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
今夜kon'yaここkokoにniこうしてkoushite立つtatsu今imaもmo、私watashiたちtachiはha知っshiてteいiますmasu。イラクIRAKUのno砂漠sabakuでdeいまima目覚めよmezameyoうuとtoするsuru勇敢yuukanなnaアメリカAMERIKA人jinたちtachiがgaいるiruことkotoをwo。アフガニスタンAFUGANISUTANのno山岳sangakuでde目覚めるmezameruアメリカAMERIKA人jinたちtachiがgaいるiruことkotoをwo。彼らkareraがga、私watashiたちtachiのnoためtameにni命inochiをwo危険kikenをwoさらしsarashiてteいるiruことkotoをwo。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
子供kodomoたちtachiがga眠っnemuたtaあとato、自分jibunたちtachiはhaまんじりとmanjiritoもmoせseずzu、どうdouやっyaてte住宅juutakuローンROONをwo払っharaたらtaraいいiiのnoかka、病院byouinのno請求seikyuu書shoをwoどうdou払っharaたらtaraいいiiのnoかka、子供kodomoのno大学daigaku進学shingaku費hiをwoどうdouやっyaてte貯めtameたらtaraいいiiのnoかka、途方tohouにniくれkureてteいるiru母親hahaoyaやya父親chichioyaがgaあちこちachikochiにniたくさんtakusanいるiru。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
これからkorekara先saki、挫折zasetsuもmoあれareばbaフライングFURAINGUもmoあるaruでしょdeshoうu。私watashiがgaこれからkorekara大統領daitouryouとしてtoshite下すkudasu全てsubeteのno決定ketteiやyaすべてsubeteのno政策seisakuにni賛成sanseiできdekiないnai人hitoはha、たくさんtakusanいるiruでしょdeshoうu。そしてsoshite政府seifuがgaすべてsubeteのno問題mondaiをwo解決kaiketsuできるdekiruわけwakeでdeはhaないnaiとto、私watashiたちtachiはha承知shouchiしshiてteいiますmasu。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
ヴェネツィアVYENETSUIAにniはha観光kankou客kyakuがgaいつもitsumo大勢taiseiですdesuねne。
In Venice, there are always lots of tourists.
渡るwataru世間sekenにni鬼oniはhaないnai。
There are no devils in this world.
医療iryou行為kouiによりniyori患者kanjaがga死亡shibouしshiてteいるiru場合baai、そのsono医療iryou行為kouiにni過失kashitsuがgaあれareばba、過失kashitsuのno程度teidoをwo問わtowaずzu、直ちにtadachini「異状ijou死shi」にni法的houtekiにni該当gaitouしshiないnai。
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
コメントKOMENTOはhaまだmadaありariませmaseんn。
There are no comments yet.
猫nekoがgaいiないnai間maにni鼠nezumiはha踊るodoru。
When the cat's away, the mice will play.
一部ichibuのno人hitoはhaひどいhidoi目meにni遭っaたtaときtoki、他人taninにni祈りinoriをwo求めるmotomeruのにnoni自分jibunはha祈るinoruことkotoをwo忘れwasureてteしまうshimau。
There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
日本nippon単独tandokuでdeはhaできdekiないnaiことkotoもmo韓国kankokuとto一緒isshoにni共同kyoudouでdeやれyareばbaできるdekiruかもkamoしれshireないnai、というtoiu可能kanou性seiはhaあるaruとto思いomoiますmasu。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
世の中yononaka、捨てsute猫nekoがgaいっぱいippaiいるiruようyouですdesu。
There are many abandoned cats in the world.
生namaのno魚sakanaをwo食べるtaberu犬inuなんてnanteいるiruのnoだろうかdarouka？
Are there dogs that eat raw fish?
このkono時間帯jikantaiはha、エクササイズEKUSASAIZU目的mokutekiのno社会人shakaijinがgaメインMEINでde、子供kodomoはhaそんなにsonnani多くないookunai。
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
１年nenはha１２ヶ月kagetsuありariますmasu。
One year has twelve months.
伝聞denbunでdeあるaruことkotoをwo示すshimesu表現hyougenはhaいろいろiroiroあるaru。
There are various expressions that indicate something is hearsay.
リナックスRINAKKUSUをwoサポートSAPOOTOしているshiteiruベンダーBENDAAもmoいますimasu。
There are also vendors who support Linux.
机tsukueのno上ueにni数冊satsuのno本honがgaあるaru。
There are some books on the desk.
他taにniもmo何naniかka歴史rekishi上jouのno面白いomoshiroiエピソードEPISOODOってtteありariますmasuかkaねne？
Are there any other interesting episodes in history?
インターネットINTAANETTO上jouにniはhaタタールTATAARU語goのnoサイトSAITOはha少ないsukunai。
There are few sites in the Tatar language on the Internet.
庭niwaにniはhaばらbaraがgaありariませmaseんn。
There are no roses in the garden.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for There are:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary