Results, leave

Showing results 726-750:

あなたanata にni 見捨てられるmisuterareru のno ではないdehanai かka とto 脅えていましたobieteimashita。: I was scared that you might leave me.
あなたanata にni すべてsubete 任せますmakasemasu。: I'll leave everything to you.
あなたanata がga 彼女kanojo とto 別れるwakareru のno はha 賢明kenmei であるdearu。: You will do well to leave her.
あなたanata がga 日本nippon をwo 離れるhanareru とto 私watashi はha とてもtotemo さびしくsabishiku なるnaru。: I will badly miss you if you leave Japan.
あなたanata がga 日本nippon をwo 離れたらhanaretara、私たちwatashitachi はha とてもtotemo さびしくsabishiku 思うomou でしょうdeshou。: We will miss you terribly if you leave Japan.
あなたanata がga 先saki にni 帰ってくるkaettekuru とto いけないikenai のでnode、おo隣隣にni 鍵kagi をwo 預けてazukete おきますokimasu。: I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
あなたanata がga 出国shukkoku するsuru までmade おo 預かりしますazukarishimasu。: We will keep it for you until you leave.
出発するshuppatsusuru 前mae にni 必ずkanarazu 火hi をwo 消しkeshi なさいnasai。: Be sure to put out the fire before you leave.
あなたanata がga 今ima でかければdekakereba、きっとkitto 交通渋滞koutsuujuutai にni 出くわすdekuwasu でしょうdeshou。: If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
あなたanata がga 行かika ねばならないnebanaranai なんてnante 残念zannen ですdesu。: We regret that you have to leave.
あなたanata がga 去るsaru 前mae にはniha 火hi をwo 確実にkakujitsuni 消しkeshi なさいnasai。: Be sure to put out the fire before you leave.
あすasu のno 朝asa 出発しようshuppatsushiyou。: Let's leave tomorrow morning.
ＳＥがga やめyame 続けるtsuzukeru とto 会社kaisha のno 競争力kyousouryoku がga 落ちるochiru。: The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
９月kugatsu３０日nichi からkara １０月juugatsu１４日までmade 産休sankyuu をwo 取りますtorimasu。: I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14.
８時ji なのでnanode あなたanata はha すぐにsuguni 学校gakkou にni 行かika なくてはいけないnakutehaikenai とto 思うomou。: Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
８月hachigatsu１０日からkara３１日nichi までmade ドイツDOITSU でde セミナーSEMINAA にni 出席shusseki するsuru ためにtameni 休みますyasumimasu。: I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
７時ji にni 出発shuppatsu できるdekiru ようにしときyounishitoki なさいnasai。: See that you are ready to leave like that.
１時間後go にni 出発するshuppatsusuru つもりtsumori だda。: We will leave in an hour.
１月ichigatsu３０日nichi、３１日nichi はha 葬式soushiki のno ためtame 休みますyasumimasu。: I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
１１時ji をwo 過ぎるsugiru とto、おo客客たちtachi はha 三々五々sansangogo 帰りkaeri 始めたhajimeta。: After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
１０時ji 前mae にはniha ホテルHOTERU をwo 出発しshuppatsushi なければなりませんnakerebanarimasen。さもなければsamonakereba マイアミMAIAMI 行きiki のno 電車densha をwo 乗り逃がしてnorinigashite しまいますshimaimasu。: We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
「私watashi のno 事koto はha 放っておいてhanatteoite よyo」とto 彼女kanojo はha 怒ってokotte 言ったitta。: "Leave me alone," she said angrily.
「君のkimino 仕事shigoto についてnitsuite はha お客さんokyakusan からkara 不満fuman がga 殺到sattou しているshiteiru。すぐにsuguni 辞めてyamete もらおうmoraou」「ふんfun、くそったれkusottare めme。こんなkonna 所tokoro はじめhajime からkara 勤めtsutome たくなかったtakunakatta んだnda。」: "Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
「どうしたのdoushitano」「少しsukoshi ほうっておいてhoutteoite。あなたanata にはniha 関係ないkankeinai ことkoto なna のno。」: "What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."
君kimi がga 去るsaru 前mae にはniha 火hi をwo 確実にkakujitsuni 消しkeshi なさいnasai。: Be sure to put out the fire before you leave.

Words

帰休^☆【ききゅうkikyuu】 Inflection: noun / ~する noun:
leave; furlough
リーブRIIBU: noun:
leave

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for leave:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary