Results, them+kowtow

Showing results 726-750:

たとえtatoe誰dareがga電話denwaしてshiteきてkiteもmo、私watashiはha留守rusuだdaとto言ってitteくれkure。
Whoever telephones, tell them I'm out.
たとえtatoe大会taikaiがgaあるaruとtoいってitteもmo、彼らkareraにniそんなにsonnaniたくさんtakusanのnoお金okaneをwo請求seikyuuしてshiteはhaいけないikenaiなna。
Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.
たくさんtakusanのno本honがga出版shuppanされているsareteiruがga、そのうちsonouchi読むyomuにni値するataisuruものmonoはha非常にhijouni少ないsukunai。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんtakusanのno本honがga出版shuppanされているsareteiruがga、そのうちsonouchi価値kachiのnoあるaruものmonoはhaごくわずかgokuwazukaだda。
Though many books are published, hardly a few of them are of value.
それsoreをwo日よけhiyokeやya雨傘amagasaのno代わりkawariにniよくyoku使いますtsukaimasu。
We use them often as parasols or umbrellas.
それsoreをwoここkokoからkara持っていけmotteike！
Get them out of here!
それらsorera全部zenbu読むyomuことができるkotogadekiru。
I can read them all.
それらsoreraをwo邪魔jamaにならないninaranaiところtokoroにni置いてoiteくださいkudasai。
Get them out of the way.
それらsoreraをwoそのsono箱hakoにni詰めtsumeなさいnasai。
Pack them in the box.
それらsoreraはha全てsubete手作りのtezukurinoものmonoだったdatta。
All of them were handmade things.
それらsoreraはhaどちらdochiraもmo私watashiにとってnitotte満足manzokuのnoいくikuものmonoですdesu。
Either of them is satisfactory to me.
それらsoreraのno相違souiはhaたいしてtaishite重要juuyouでなかったdenakattaからkara、無視mushiしたshita。
The differences were minor, so I ignored them.
それらsoreraのno子供たちkodomotachiはha世話をしてsewawoshiteくれるkureru人hitoがga誰もdaremoいないinai。
Those children have no one to care for them.
それらsoreraのno間maにはniha表面的なhyoumentekina相違souiはhaないnai。
There is no surface difference between them.
それらsoreraのno間maにはniha、ごくわずかなgokuwazukana差異saiがgaあったatta。
There was a minute difference between them.
それらsoreraのnoいくつかikutsukaはha本当にhontouni素敵なsutekinaものmonoですdesu。
Some of them are really fine.
それsoreはha少しもsukoshimo彼らのkarerano役に立たなかったyakunitatanakatta。
That didn't do them any good.
それでsorede私たちwatashitachiはhaそれらsoreraをwo買うkauためにtameniおo金を貯めています金wotameteimasu。
So we are saving up in order to buy them.
それでsorede、彼女kanojoはhaとてもtotemoさびしくsabishiku思っていますomotteimasu。
And she misses them very much.
それぞれsorezoreみんなminnaそのsono映画eigaをwo見に行ったminiitta。
Every one of them went to see that movie.
そのsono問題mondaiはha彼らkareraによってniyotte討議tougiされているsareteiruところtokoroですdesu。
The problem is being discussed by them.
そのsono問題mondaiについてnitsuite彼らkareraとto討論touronしようshiyou。
Let's discuss the problem with them.
そのsono迷信meishinはha彼らのkarerano間maでde今imaなおnao残っているnokotteiru。
This superstition still lingers on among them.
そのsono二つともfutatsutomo好きsukiではないdehanai。
I don't like either of them.
そのsono島shimaにni着くtsukuことkotoはha彼らkareraにはniha難しかったmuzukashikatta。
It was hard for them to get to the island.
More results

Words

積ん読★【つんどくtsundoku】積読・つん読 Inflection

noun / ~する noun:

  • buying books and not reading them; stockpiling books

noun:

  • books bought but not read
一浪☆【いちろうichirou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • failing college entrance exams and retaking them a year later
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for them+kowtow:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary