Results, on-line

Showing results 7251-7275:

たとえtatoe彼kareがgaここkokoにniこなくてkonakuteもmo待ちmachi続けろtsuzukeroつもりtsumoriですdesu。
Even if he doesn't come here, I'll go on waiting for him.
たとえtatoeいくらikuraかかろうkakarouともtomoそのsono傑作kessakuはha手に入れるteniireruとto、そのsono大dai富豪fugouはha言い張ったiihatta。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
だってdatte私達watashitachiはha結局kekkyoku冷たいtsumetai土doにni倒れるtaoreruのnoだからdakara。
Because we'll all fall down on the cold ground.
ただtada歩きaruki続けてtsuzuketeねne。
Just keep on walking.
ただtada貧しいmazushiiからkaraとtoいうiuだけdakeでde、人hitoをwo軽蔑してkeibetsushiteはhaいけないikenai。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただtadaだらだらとdaradaratoしゃべっていてshabetteite、試験shikenにni必要なhitsuyounaことkotoにはnihaなかなかnakanaka触れてfureteくれないkurenaiんだnda。
He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.
ただいまtadaima話し中hanashichuuですdesuのでnode、電話を切らずdenwawokirazuにniお待ちomachi下さいkudasai。
The line is busy now. Please hold the line.
ただいまtadaima話し中hanashichuuですdesu。
The line is busy now.
ただいまtadaima名古屋nagoyaにni出張shutchou中chuuですdesu。
He's gone to Nagoya on business.
ただいまtadaima通話tsuuwa中chuuだda。
The line is busy now.
ただいまtadaimaそのsono問題mondaiについてnitsuite会議kaigi中chuuですdesu。
They are now sitting in conference on that question.
ただいまtadaimaおo話中話chuuですdesu。
The line is busy.
たけしtakeshiはha、つらいtsurai仕事shigotoをwo続けたtsuzuketa。
Takeshi carried on his hard work.
タクシーTAKUSHIIがga故障koshouしたshitaのでnode、私たちwatashitachiはha歩いてaruite駅ekiまでmade行かikaなければならなかったnakerebanaranakatta。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
たくさんtakusanのno鳥toriがga枝edaにniとまっているtomatteiru。
Many birds are on the branch.
たくさんtakusanのno船funeがga海上kaijouをwo走っているhashitteiru。
Many boats are sailing on the sea.
たくさんtakusanのno人達hitotachiがga表通りomotedooriをwo通り過ぎたtoorisugita。
A lot of people went by on the main street.
だからdakara今日kyou学校gakkouへhe行くiku途中tochuu彼kareがga走っているhashitteiruのnoをwo見るmiruだろうdarou。
So I will see him running on the way to school today.
だからdakaraハトHATOはha自分jibunのno頭atamaのno上ueにniあるaru磁場jibaをwo感じるkanjiruことができるkotogadekiruがga地球のchikyuuno磁場jibaをwo感じるkanjiruことができないkotogadekinai。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
たいへんtaihen困ったkomattaことkotoにni、彼kareがgaパーティーPAATEIIにni押しかけてoshikaketeきたkita。
To our great annoyance, he barged in on our party.
ダイバーDAIBAA達tachiはha海底kaiteiにni難破船nanpasenをwo見つけたmitsuketa。
The divers found a wreck on the sea-bed.
たいていのtaiteino日本人nipponjinはha米komeをwo主食shushokuにniしているshiteiru。
Most Japanese live on rice.
たいていのtaiteino鯨kujiraはhaプランクトンPURANKUTONをwoえさesaとするtosuru。
Most whales feed on plankton.
たいていのtaiteino学生gakuseiはha徒歩tohoでde通学tsuugakuするsuru。
Most students walk to school.
たいていのtaiteino学生gakuseiはha修学旅行shuugakuryokouでde京都kyoutoをwo見物kenbutsuするsuru。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary