Results, 一向に.THE

Showing results 7326-7350:

彼女kanojoがga都市toshiにni住んでいるsundeiruかka、それともsoretomo田舎inakaにni住んでいるsundeiruかkaとtoいうiuことkotoはha、どうでも良いdoudemoyoiことkotoだda。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女kanojoがga電話denwaをwoしているshiteiru間maにniふろfuro桶okeがgaあふれたafureta。
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.
彼女kanojoがga通りtooriをwo横切っているyokogitteiruのnoがga見えたmieta。
I saw her coming across the street.
彼女kanojoがga恥ずかしがりやhazukashigariyaなのでnanode、なおnaoいっそうissou好きsukiですdesu。
I like her all the better for her shyness.
彼女kanojoがga台所daidokoroにni入ってhaitteみるmiruとto、そこsokoにはniha誰もdaremoいなかったinakatta。
She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
彼女kanojoがga台所daidokoroからkara呼んでいるyondeiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard her calling from the kitchen.
彼女kanojoがga逮捕taihoされたsareta理由riyuuをwo説明setsumeiしてshite下さいkudasai。
Please explain the reason why she was arrested.
彼女kanojoがga損失sonshitsuをwo補うoginauようyouわれわれwarewareはha要求youkyuuしたshita。
We demanded that she should make up for the loss.
彼女kanojoがga損失sonshitsuをwo補うoginauようにyouni我々warewareはha提案teianしたshita。
We suggested that she should make up for the loss.
彼女kanojoがga前maeのno列retsuにni座っているsuwatteiruのにnoni気づいたkizuita。
I noticed that she sat in the front row.
彼女kanojoがga前maeのno列retsuにni座っているsuwatteiruのにnoni気がついたkigatsuita。
I noticed that she sat in the front row.
彼女kanojoがga船室senshitsuにni入るhairuやいなやyainaya明かりakariがga消えたkieta。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
彼女kanojoがga正しいtadashiiとtoいうiuのnoがga私のwatashino意見ikenですdesu。
In my opinion, she is correct.
彼女kanojoがga親切shinsetsuなのでnanodeそれだけsoredakeますますmasumasu彼女kanojoがga好きsukiだda。
I like her all the more for her kindness.
彼女kanojoがga新たarataにni教授陣kyoujujinにni加わったkuwawatta人hitoですdesu。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女kanojoがga賞を取りshouwotoriそうsouだda。
It seems like she will win a prize.
彼女kanojoがga乗るnoruとtoすぐにsuguni、列車resshaはha駅ekiをwo出発したshuppatsushita。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女kanojoがga少しもsukoshimo申し訳ないmoushiwakenaiとto思っていなかったomotteinakattaのでnode、かれkareはhaいっそうissou怒ったokotta。
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
彼女kanojoがga初舞台hatsubutaiをwo踏んだfundaのnoはha１９６９年nenであったdeatta。
Her first appearance on the stage was in 1969.
彼女kanojoがga出席shussekiするsuruものmonoとto予想yosouしてshiteパーティーPAATEIIにniでかけたdekaketa。
I went to the party on the presumption that she would be there.
彼女kanojoがga出席shussekiしたshitaのでnodeパーティーPAATEIIはha活気づいたkakkizuita。
The party was animated by her presence.
彼女kanojoがga出すdasu指示shijiはhaいつもitsumo正確seikakuだda。
She is exact in all the instructions she gives.
彼女kanojoがga熟睡jukusuiしているshiteiruのnoをwo確かめてtashikamete、彼kareはhaこっそりkossori部屋heyaをwo抜け出してnukedashite行ったitta。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女kanojoがga授賞jushouするsuru見込みmikomiはha十分にjuubunniあるaru。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女kanojoがga手伝ってtetsudatteくれればkurereba、もっとmotto仕事shigotoをwo早くhayakuすませられるsumaserareruのにnoni。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary