Results, in-browser

Showing results 7401-7425:

息子musukoはha雨ameにniぬれてnurete遊んでいるasondeiru。
My son is playing in the rain.
息子musukoはhaＡ級kyuu試験shikenでde３科目kamokuにni合格goukakuしたshita。
My son passed in three subjects at A level.
息子musukoのno乳歯nyuushiがga永久歯eikyuushiにni変わりましたkawarimashita。
All my son's adult teeth are in.
息子musukoのno前歯maebaがga曲がってmagatteはえてhaeteきましたkimashita。
My son's front teeth have come in crooked.
息子musukoにはnihaがっかりgakkariしたshita。
I was disappointed in my son.
息子musukoたちtachiはha若いwakai盛りmoriだda。
My sons are in the heyday of youth.
息子musukoがga試験shikenにni合格goukakuしたshitaのでnode両親ryoushinはha非常にhijouni喜んだyorokonda。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
息ikiをwo深くfukaku吸ったりsuttari吐いたりhaitariしてshiteくださいkudasai。
Take a deep breath in and out, please.
造園zouenのnoためにtameni庭師niwashiがga呼ばれたyobareta。
A gardener was called in to design the garden.
贈り物okurimonoはha普通futsuu親切なshinsetsunaもてなしmotenashiのnoお返しokaeshiにniなされるnasareru。
A present is usually given in return for one's hospitality.
騒音souonのno増加zoukaにni気付かなかったkizukanakatta。
They didn't notice the increase in noise.
騒ぎsawagiはha２、３日nichiでde過ぎ去ったsugisatta。
The trouble blew over in a few days.
走りhashiri続けるtsuzukeruとto明かりakariがga見えてmieteきたkita。
I ran on and on and came in sight of a light.
走らhashiraなければnakereba間に合わないmaniawanai。
You won't be in time unless you run.
荘厳なsougonna寺院jiinでde神聖なshinseina儀式gishikiがga行われたokonawareta。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
草原sougenにはniha野生のyaseino動物doubutsuがga横たわっているyokotawatteiruのnoがga見えるmieru。
We can see wild animals lying in the grass.
草原sougenでde羊hitsujiのno世話sewaをwoするsuru人hitoをwo何naniとto言いますiimasuかka。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草花kusabanaのno香りkaoriがgaバスBASUのno開いたhiraita窓madoからkara入ってhaitte来ましたkimashita。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
総売上souuriage高dakaのno点tenからkara見てmite、あのano会社kaishaはhaとてもtotemoうまくいっているumakuitteiru。
That company is doing very well in terms of total sales.
総選挙sousenkyoはha五月gogatsuにni行われるokonawareru。
A general election will be held in May.
総選挙sousenkyoがgaありariそうsouだdaとto言うiu噂uwasaがga流れていたnagareteita。
A general election was in the air.
総会soukaiにni出席shussekiしshi、データDEETA転送tensouのno新技術shingijutsuをwo知るshiruことができましたkotogadekimashita。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
窓madoをwo開けてakete空気kuukiをwo入れireなさいnasai。
Open the windows to let in some air.
窓madoをwo開けてaketeくれkure。ここkokoはha暑くてatsukuteたまらないtamaranai。
Open the window. It's baking hot in here.
窓madoをwo開けてakete、新鮮なshinsenna空気kuukiをwoいれireなさいnasai。
Open the window and let in some fresh air.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary