Results, の

Showing results 7476-7500:

彼kareはha不注意fuchuuiのnoためにtameni、誤りを犯したayamariwookashita。
He made a mistake through carelessness.
彼kareはha不注意fuchuuiのせいでnoseide、足ashiのno骨を折ったhonewootta。
His carelessness cost him a broken leg.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoバスBASUのno中nakaにniカメラKAMERAをwo忘れたwasureta。
He carelessly forgot the camera on the bus.
彼kareはha不正fuseiとtoのno戦いtatakaiにni一生isshouをwoささげたsasageta。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼kareはha不思議なfushigina生物seibutsu、例えばtatoebaヘビHEBIのnoようなyouna生物seibutsuがga好きsukiですdesu。
He likes strange animals, things like snakes, for example.
彼kareはha不幸fukouのnoどん底donzokoにniあったatta。
He was in the depth of misery.
彼kareはha不幸fukouのnoためにtameni同情doujouをwo得たeta。
His misfortune gained him sympathy.
彼kareはha不快なfukaina甲高いkandakai声koeのno持ち主mochinushiだda。
He had an unpleasant screechy voice.
彼kareはha不安fuanげgeにniいすisuのno上ueでdeもじもじmojimojiしたshita。
He shifted about uneasily in his chair.
彼kareはha貧民hinmin救済kyuusaiにni多額tagakuのnoお金okaneをwo寄付kifuしたshita。
He contributed much money to relieving the poor.
彼kareはha貧乏binbouのno味ajiをwo知らないshiranai。
He does not know what it is to be poor.
彼kareはha貧乏binbouのno味ajiがgaどんなdonnaものであるmonodearuかka、よくyokuわかっているwakatteiru。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼kareはha貧乏binbouのno経験keikenがgaないnaiとto私watashiがga思っているomotteiru男otokoだda。
He is man who I think has never known poverty.
彼kareはha貧乏binbouのnoままmamaだったdatta。
He remained a poor man.
彼kareはha貧乏binbouのnoどん底donzokoだda。
He is as poor as can be.
彼kareはha貧乏binbouなnaのnoをwo不幸fukouのnoせいにするseinisuru。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼kareはha貧しいmazushii人hitoのnoためにtameni多くookuのnoことkotoをwoしてshiteきたkita。
He has done many things for poor people.
彼kareはha貧しいmazushii人hitoにni援助enjoのno手を差し伸べたtewosashinobeta。
He held out a helping hand to the poor.
彼kareはha浜辺hamabeへhe行きiki、海上unagamiはるかharuka彼方kanataのno水平線suiheisenをwo眺めたnagameta。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼kareはha病気になるbyoukininaruのnoではないdehanaiかkaとto恐れているosoreteiru。
He is afraid of becoming sick.
彼kareはha病気byoukiなnaのnoではないdehanaiかしらkashira。
I wonder if he's really sick.
彼kareはha病気byoukiなnaのnoかもしれないkamoshirenai。
It is probable that he is ill.
彼kareはha病院byouinをwo建てtate、アフリカAFURIKAのno人民jinminがgaそのsono生活seikatsuをwo改善kaizenするsuruのにnoni助力joryokuしたshita。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
彼kareはha病院byouinのno管理kanri運営un'eiにni責任sekininがgaあるaru。
He's in charge of administration at the hospital.
彼kareはha氷kooriのno上ueにni家ieをwoたてたtateta。
He made a house on the ice.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary