Results, "taught"

Showing results 76-100:

誰dareがgaあなたanataにniピアノPIANOをwo弾くhikuのnoをwoおしえoshieたtaのno。
Who taught you how to play the piano?
フランス語furansugoはhaグリーンGURIIN先生senseiではなくdehanakuホワイトHOWAITO先生senseiがga教えられますoshieraremasu。
French is taught by Mr White, not by Miss Green.
パターソンPATAASON博士hakase：とんでもないtondemonai。ココ.KOKOがgaゴリラGORIRAはha利口rikouでde手話shuwaをwo覚えられるoboerareruことkotoをwo私たちwatashitachiにni教えてoshieteくれましたkuremashita。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
だれdareがgaあなたanataにniダンスDANSUのno仕方shikataをwo教えたoshietaのですnodesuかka。
Who taught you how to dance?
そのsonoクラスKURASUはha大きookiすぎてsugite、１人で１nindeはha数えられないkazoerarenai。
The class is too large to be taught by a single man.
すなわちsunawachi、言語gengoというのはtoiunoha、私達watashitachiがga学んだりmanandari、教えられたりoshieraretariするsuruものであってmonodeatte、本能的にhonnoutekini知っているshitteiruものmonoではないdehanai。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
しかしshikashi、農夫noufuはha彼kareにni親切shinsetsuでde、いろいろなiroironaことkotoをwo教えてoshieteくれましたkuremashita。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
これkoreはha私watashiにniよいyoi教訓kyoukunをwo与えたataeta。
This taught me a good lesson.
コペルニクスKOPERUNIKUSUはha地球chikyuuがga太陽taiyouのno周りmawariをwo回るmawaruとto教えたoshieta。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
このkonoまえmaeのno講和会議kouwakaigiでde、完全にkanzenni失敗shippaiしてshiteからkara、かれkareはhaざん新なzanshinna権謀kenbou術策jussakuでde、十分にjuubunni武装busouすべきsubekiことkotoをwo学んだmananda。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
グリーンGURIIN先生senseiがga私watashiにni英語eigoをwo教えてoshieteくれたkureta。
Miss Green taught me English.
あのano機械kikaiのno使い方tsukaikataをwo私watashiにni教えてoshieteくれたkuretaのnoはhaスミスSUMISU氏shiだったdatta。
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
あなたanataのno学校gakkouでdeはha今kon日本語nihongoをwo教えていますoshieteimasuかka。
Is Japanese taught in your school now?
あなたanataがga教わったosowatta事kotoはha間違っているmachigatteiru。
What you were taught is wrong.
覚えoboeてteおこokoうu、もしmoshiこのkono金融kin'yuu危機kikiがga我々warewareにni何naniかkaをwo教えoshieたtaのnoならnaraばba、それsoreはhaメインMEINストリートSUTORIITOがga苦しんkurushinでるderuとto同時にdoujiniウォール街uourugaiにni繁栄han'eiはhaないnaiというtoiuことkotoをwo。
Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
今回konkaiのno金融kin'yuu危機kikiからkara得eたtaほかhokaでdeもmoないnai教訓kyoukunというtoiuのnoはha、メーンMEEN・ストリートSUTORIITO（普通futsuuのno町machiのno中央chuuou通りdoori）がga苦しんkurushinでdeいるiruのnoにniウォールUOORU・ストリートSUTORIITOだけdake栄えるsakaeruなどnado、そんなsonnaことkotoがgaあっaてteはhaならnaraないnaiというtoiuことkoto。それsoreをwo忘れwasureずzuにniいiましょmashoうu。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
このkono語学gogakuセンターSENTAAでdeはha、英語eigoをwoはじめhajime世界sekai１５か国kakokuのno外国語gaikokugoがga学べるmanaberu。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
子供kodomoもmo分け合うwakeauことkotoをwo教えoshieられるrareruべきbekiですdesu。
Children should be taught to share.
先生senseiはha彼らkareraにni地球chikyuuはha丸いmaruiとto教えoshieたta。
The teacher taught them that the earth is round.
小学校shougakkou低tei学年gakunenのno頃koro、僕bokuはha父chichiにni俳句haikuをwo教えoshieられrare、俳人haijinにni憧れakogareたta。七夕tanabataのno願い事negaigotoもmo「はいhai人hitoにniなれnareますmasuようyouにni。」とto書いkaiたta。あれareからkara３０年nen、願いnegaiはhaかなっkanaたta。今やimaya僕bokuはha紛れmagireもmoないnai廃人haijinだda。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
彼女kanojoはha彼kareにniピアノPIANOをwo教えoshieたta。
She taught him how to play the piano.
あなたanataにni教えoshieたtaこれらkoreraのnoことkotoはha私watashiがga経験keikenでde知っshiてteいるiru。
I have experienced the things I taught you.
彼kareはha教えoshieられrareたtaことkotoをwo吸収kyuushuuしshiたta。
He assimilated what he was taught.
トムTOMUはha料理ryouriのno仕方shikataをwo私watashiにni教えoshieてteくれkureたta。
Tom taught me how to cook.
３年nen前mae、トムTOMUにniフランス語furansugoをwo教えoshieましmashiたta。
I taught Tom French three years ago.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "taught":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary