Results, から #conj

Showing results 76-100:

うちuchiはhaパパPAPAがga別居bekkyo中chuuなnaのno。（ママMAMAがgaどうしようもないdoushiyoumonai人hitoだdaからkara）
My dad's estranged. (Because my mum's hopeless).
春先harusakiだdaからkara客kyakuもmoあまりamariいませんでしたimasendeshita。
It was early spring, so there weren't many customers.
土do日月月のno午前gozen１０時半半からkara午後gogo４時jiまでmade開館kaikan。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
こいつkoitsuのno性根shoukonがga悪いwaruiからkara非モテhiMOTEなnaんnだろdaro。
I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
うちのuchino体操服taisoufukuってtte普通のfutsuuno短パンtanpanだったdattaのにnoni今日kyouからkara急にkyuuniスパッツSUPATTSUになっninaちゃったchattaのnoねne。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
何もnanimo言わずiwazuにni逃げ出したnigedashitaのnoはha愛aiをwo失いushinaiたくなかったtakunakattaからkara。
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
ある日aruhi、友人yuujinからkara「いいii話hanashiがgaあるaruからkara会わないawanaiかka」とto電話denwaがgaありari、友人yuujinのno家ieへhe出かけましたdekakemashita。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
腰koshiのno痛みitamiからkara足ashiがga鉛namariのようにnoyouni重くomoku引きずるhikizuruようにyouni歩いていましたaruiteimashita。
His backache left him lurching along with leaden legs.
小説shousetsuだってdatte絵eとto同様にdouyouni練習renshuuがga必要hitsuyouなんだnandaからkara。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
ちなみにchinamini、魚sakanaのnoえらeraがga真っ赤makkaであるdearuのnoはha、肺haiとto同じonajiようにyouni「毛細血管mousaikekkan」がga多くooku集まっているatsumatteiruからkaraであるdearu。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
そのsono瞳hitomiからkara一粒のno涙namidaがga、流れ落ちたnagareochita。
A tear ran down from that eye.
梅雨時tsuyujiでもないdemonaiんだndaからkara、傘kasaはha要らないiranaiんnじゃないjanai。
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
昨夜sakuyaはha結美yumiのnoほうhouからkara挑んでidondeきたkitaんだnda。
Last night it was Yumi who pushed for sex.
非通知hitsuuchiはha恐いkowaiからkara出ないdenai方がいいhougaiiよyo。
'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
課長kachouからkaraもらったmoratta推薦状suisenjouがga物を言ったmonowoitta。
The recommendation from my boss made all the difference.
早くhayaku帰ったkaetta方がいいhougaii、暑いatsuiからkara。サバSABAはha、生き腐れikikusareとtoもmo言われるiwareruくらいkurai足が早いashigahayai。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
このkono例文reibunはha、書き方kakikataのnoサンプルSANPURUなのでnanode必要にhitsuyouni応じてoujite内容naiyouをwo追加削除tsuikasakujoをwoしてshiteからkaraお使いotsukaiくださいkudasai。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
新車shinsha時ji３００万円enしshiたta車kurumaもmo今imaでdeはha３０万円en位iだdaそうsouですdesuからkara、もう少しmousukoshi乗ろnoroうuとto思いomoiますmasu。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
ディスプレイDEISUPUREIはhaモニタMONITAとtoもmoいいii、コンピュータKONPYUUTAなどnadoのno機器kikiからkara出力shutsuryokuされるsareru静止画seishigaまたはmataha動画のdougano映像信号eizoushingouをwo表示hyoujiするsuru機器kikiであるdearu。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
土曜日doyoubi、去年kyonenからkara通いkayoi始めたhajimeta陶芸tougei教室kyoushitsu。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
まるでmarude、沈むshizumu船funeからkara逃げるnigeruネズミNEZUMIみたいmitaiねne。
They're just like rats leaving a sinking ship.
あたしatashiもmo賛成sanseiだdaからkara、三対tai一ねne。と.toいうiuわけwakeでde、ハルカ,HARUKAのno反対意見hantaiikenはha却下kyakkaされましたsaremashita。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
城shiroからkaraそのsonoふもとfumotoをwoゆるやかにyuruyakani湾曲wankyokuしてshite流れるnagareru川kawa全体zentaiがga見えましたmiemashita。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
今ima、飛行機hikoukiのno乗り換えnorikaeだda。今までimamade飛行機hikouki８時間jikan乗ってnotte、乗り換えてnorikaeteこれkoreからkara又mata２時間jikanだda。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
俺oreはha関係無いkankeinai、イコールIKOORU、いなくてinakuteいいii。だ.daからkara、ここkokoからkara出てdeteいくiku何naniとto言われ言wareようyouともtomo！
It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary