Results, ことができる #n

Showing results 76-100:

彼のkareno別荘bessouはhaこぎれいkogireiでde快適kaiteki。その上sonoue、１０人ninもmo泊まるtomaruことができるkotogadekiru。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
発展hatten途上tojou諸国shokokuとto先進senshin諸国shokokuがga協力kyouryokuすればsureba戦争sensouのno勃発boppatsuをwo防ぐfuseguことができるkotogadekiru。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
俳優haiyuu、芸術家geijutsuka、音楽家ongakuka、それsoreにni作家sakkaはha、話し言葉hanashikotoba、身振りmiburi、色彩shikisai、音otoなどnadoをwo含むfukumu色々なiroirona形katachiをwo使うtsukauことが出来るkotogadekiru。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
猫nekoはha暗闇kurayamiのno中でもnakademoものmonoをwo見るmiruことができるkotogadekiru。
Cats can see things even when it's dark.
猫nekoでもdemo王様ousamaはha見るmiruことが出来るkotogadekiru。
Even a cat may look at a king.
日本nipponはhaそうsouするsuruことによってkotoniyotte、文化bunka及びoyobi教育のkyouikuno面menでde貢献koukenするsuruことが出来るkotogadekiru。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
日本nipponはhaガットGATTO自由jiyuu貿易boueki体制taiseiにおけるniokeru最大saidaiのno受益者juekishaのno一つhitotsuだったdattaとtoいうiuことができるkotogadekiru。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
日本nipponでdeはha昼間hirumaでもdemo夜yoruでもdemoタクシーTAKUSHIIをwo拾うhirouことができるkotogadekiru。
In Japan you can always catch a cab, day or night.
日本nipponでdeはha政府seifuをwo自由にjiyuuni批判hihanするsuruことができるkotogadekiru。
In Japan we may criticize the government freely.
日本nipponでdeはha駅ekiでdeのno整然とseizentoしたshita行列gyouretsuをwo見るmiruことができるkotogadekiru。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.
読書dokushoはha旅tabiにni例えるtatoeruことができるkotogadekiru。
Reading a book can be compared to making a journey.
読書dokushoはha知性chiseiをwo発展hattenさせるsaseruことができるkotogadekiru。
Reading can develop your mind.
特別なtokubetsuna場合baaiをwo除いてnozoite、誰でもdaredemoそのsono建物tatemonoにni入るhairuことが出来るkotogadekiru。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
動物doubutsuはha学ぶmanabuしshi、学んだmanandaことkotoをwo伝えるtsutaeruことができるkotogadekiru。
Animals can learn and pass on what they learn.
努力doryokuをwoすればsureba何事もnanigotomo成し遂げるnashitogeruことができるkotogadekiru。
By hard work we can achieve anything.
電流denryuuはha磁力jiryokuをwo発生hasseiするsuruことができるkotogadekiru。
An electric current can generate magnetism.
田中tanaka君kunはha上手にjouzuniピアノPIANOをwo弾くhikuことが出来るkotogadekiru。
Tanaka plays the piano well.
鳥類chouruiのno発声hasseiにおいてnioite真にshinni驚異的なkyouitekina点tenはha、鳴管nakanのno２つfutatsuのno側面sokumenがga独立dokuritsuしてshite動くugokuことができるkotogadekiruとtoいうiuことkotoであるdearu。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥toriはha毎年maitoshi何千マイルMAIRUもmo離れたhanaretaところtokoroにni飛んでtondeいってitte、同じonaji場所bashoにniもどってくるmodottekuruことができるkotogadekiru。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
彼女kanojoはhaスペイン語SUPEINgoをwo喋るshaberuことが出来るkotogadekiru。
She speaks Spanish well.
知識chishikiをwo通じて通jiteのみnomi、われわれwarewareはha、一つhitotsuのno民族minzokuとしてtoshite、われわれwarewareのno社会shakaiをwo脅かすobiyakasu危険kikenにni対処taishoするsuruことができるkotogadekiruからkaraであるdearu。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
知識chishikiはha学習gakushuuによってniyotteのみnomi習得shuutokuするsuruことができるkotogadekiru。
Knowledge can only be obtained by study.
誰でもdaredemoそのsono問題mondaiをwo解くtokuことができるkotogadekiru。
Anybody can solve that problem.
誰dareがgaこんなkonna高いtakai家ieをwo買うkauことができるkotogadekiruのnoでしょうdeshou。
Who can afford to buy such an expensive house?
第dai四にni、小熊kogumaをwo連れ去るtsuresaruことkotoにni成功seikouしてshiteもmo、私たちwatashitachiはha休憩kyuukeiをwoせずsezuにni山yamaをwo駆け上がるkakeagaruことができるkotogadekiruだろうかdarouka。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ことができる #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary