Results, について #part

Showing results 76-100:

父chichiはha交通koutsuu騒音souonについてnitsuite不平fuheiをwoこぼしたkoboshita。
My father complained about the traffic noise.
父chichiがgaガンGANでde亡くなってnakunatte、私watashiはhaガンGANについてnitsuiteのno研究kenkyuuをwo始めようhajimeyouとto考えたkangaeta。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
瀕死のhinshino患者kanjaのno家族kazokuについてnitsuiteはhaどうdouでしょうかdeshouka。
What about the family of the dying patient?
評論家hyouronkaたちtachiはha、保護貿易hogoboueki主義shugiについてnitsuite人騒がせhitosawagaseのnoうそusoをwo言っていますitteimasu。
Critics are just crying wolf about protectionism.
美しいutsukushiiものmonoについてnitsuite考えるkangaeruときtoki、私watashiはha見つめてmitsumete感心kanshinするsuruことkoto以外igaiにはniha自分jibunにはniha何もnanimoするsuruことkotoがgaないnaiとtoいうiuことkotoがgaわかったwakattaのだnoda。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
被告人hikokujinはha容疑yougiのnoうちuchi２つfutatsuについてnitsuiteはha無罪muzaiとなったtonatta。
The accused was acquitted on two of the charges.
彼等kareraはha貿易boueki問題mondaiについてnitsuite臨時のrinjino会合kaigouをwo開いたhiraita。
They held a special session on trade problems.
彼等kareraはhaいろいろなiroirona問題mondaiについてnitsuite話したhanashita。
They talked about various subjects.
彼女kanojoはha野球yakyuuのno試合shiaiについてnitsuite友人yuujin達tachiとtoおしゃべりoshaberiをwoしたshita。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女kanojoはha目meにni涙を浮かべてnamidawoukabeteそのsono事故jikoについてnitsuite語ったkatatta。
She told about the accident with tears in her eyes.
彼女kanojoはha父chichiよりもyorimoそのsonoニュースNYUUSUについてnitsuite知っていますshitteimasu。
She knows the news better than her father.
彼女kanojoはha彼のkareno無礼bureiについてnitsuite、私watashiにni不満fumanをwo言ったitta。
She complained to me of his rudeness.
彼女kanojoはha鳥toriについてnitsuiteのno本honをwo書いたkaita。
She wrote a book about birds.
彼女kanojoはha戦争sensouについてnitsuite所感shokanをwo述べたnobeta。
She expressed her sentiments on the war.
彼女kanojoはha先生senseiについてnitsuiteいつもitsumo不平fuheiをwo言うiu。
She always complains of her teacher.
彼女kanojoはha社会福祉shakaifukushiについてnitsuiteのno講演kouenにni出席shussekiしたshita。
She attended the lecture on social welfare.
彼女kanojoはha自分jibunのno旅行計画ryokoukeikakuについてnitsuiteはっきりhakkiri知っているshitteiruのですnodesuかka。
Is she sure about her travel plans?
彼女kanojoはha自分jibunのno容姿youshiについてnitsuiteはha、思い違いomoichigaiはhaしていなかったshiteinakatta。
She had no illusions about her looks.
彼女kanojoはha自分jibunのno手当teateについてnitsuite騒ぎ立てましたsawagitatemashita。
She made a fuss about her benefits.
彼女kanojoはha自分jibunのno行為kouiについてnitsuite言ったittaことkotoがga恥ずかしくなかったhazukashikunakatta。
She felt no shame at having said what she did.
彼女kanojoはha自分jibunのno家族kazoku問題mondaiについてnitsuiteどんどんdondon話しhanashiつづけたtsuzuketa。
She talked on and on about her family problems.
彼女kanojoはha自分jibunのno家族kazokuについてnitsuite話hanashiをwoしたshita。
She talked about her family.
彼女kanojoはha試験shikenのno結果kekkaについてnitsuite言及genkyuuしましたshimashitaかka。
Did she mention the results of the exam?
彼女kanojoはha私のwatashino学校gakkouについてnitsuiteたずねたtazuneta。
She asked about my school.
彼女kanojoはha私watashiにni母hahaについてnitsuiteたずねたtazuneta。
She asked me about my mother.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for について #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary