Results, には #adv

Showing results 76-100:

裏uraにはniha裏uraがgaあるaru。
There's more to this than meets the eye.
優美子yumikoにはniha谷間tanimaをwo強調kyouchouするsuruブラジャーBURAJAAがgaあるaru。
Yumiko has a push-up bra.
目標mokuhyouとするtosuru１０パーセントPAASENTOにはnihaはるかにharukaniおよばないoyobanai結果kekkaにniとどまったtodomatta。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
文bunをwo書くkakuときtokiにはniha、ふつうfutsuu大文字daimonjiでde始めhajime、ピリオドPIRIODO（.）、またはmataha感嘆符kantanfu（!）、疑問符gimonfu（?）、でde終わるowaru。
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
彼kareはha辛党karatouだからdakara、お土産omiyageにはnihaワインWAINがgaいいiiだろうdarou。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼kareはha交渉koushouさせるsaseruにはniha手づよいtezuyoi人jinですdesu。
He is a right person who can drive a hard bargain.
彼kareならnaraいざ知らずizashirazu、私watashiでdeはhaそのsono試験shikenにはniha合格goukakuできっこないdekikkonai。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
能力nouryokuにはniha早くhayaku上達joutatsuするsuruものmonoとtoゆっくりyukkuri上達joutatsuするsuruものmonoがgaありますarimasuよyoねne？
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
熱力学netsurikigakuのno背後haigoにはniha、第１巻dai１kanでde学んだmananda力学rikigakuのno法則housokuにniしたがうshitagau原子genshiやya分子bunshiのno運動undouがgaありますarimasu。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
日本語nihongo用youのnoワープロソフトWAAPUROSOFUTOにはniha、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社shaのno「ＷｏｒｄＷｏｒｄ」やya、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭ社shaのno「一太郎ichitarou」などnadoがgaありますarimasu。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.
日本nipponシンクロSHINKURO界kaiのno悲願higanであるdearu金kinにはniha、あと一歩ato一hoでde届かなかったtodokanakatta。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
誰かdarekaがga無理muriしてshiteまでmadeあなたanataをwo手伝ってtetsudatteくれたkureta時tokiにはnihaおo礼状reijouをwo書きkakiなさいnasai。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
数学suugaku。行列式gyouretsushikiのnoところtokoroがga宿題shukudaiになってるninatteruんnだdaけどkedo・・・どうもdoumo僕bokuにはnihaついていけなくてtsuiteikenakute・・・。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
人種jinshu間kanにはniha様々なsamazamana葛藤kattou、軋轢atsurekiがgaあるaruことkotoはha、本書honshoにおいてnioiteもmo明らかにakirakaniされているsareteiruところtokoroであるdearu。
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.
少子化shoushikaからkaraのno脱却dakkyakuにはniha、非婚hikonマザーMAZAAのno増大zoudaiがga必須hissuなnaのにnoni、日本nipponのno世論seronはhaなぜかnazekaこのkono議論gironをwo避けているsaketeiru。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
将棋shougiのno棋譜kifuにはniha著作権chosakukenがgaあるaruのnoかka、とtoいったittaことkotoはhaいろいろなiroironaところtokoroでde議論gironされていますsareteimasu。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
私達watashitachiのno時代jidaiにni戻るmodoruにはnihaどうやったらいいdouyattaraiiのno？
In order to return to our era, what should we do?
私のwatashino夫ottoにはniha、兄aniがga２人いますimasu。（そうsou、私watashiはha三男sannanのno嫁yomeですdesu）
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私watashiにはniha後宮koukyuuのno支配者shihaishaになるninaru資質shishitsuはha、どうやらdouyaraないnaiようだyouda。
It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.
最新のsaishinno報告書houkokushoにはniha、全世界zensekaiでde密輸mitsuyuされているsareteiruコカインKOKAINのno９０％％がga海路kairoでde運ばれてhakobareteおりori、そのsonoほとんどhotondoがgaスピードボートSUPIIDOBOOTOによるniyoruものmonoだdaとto記されているshirusareteiru。
In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
国語kokugoのno問題mondaiがgaできないdekinaiとtoいうiuケースKEESUにはniha三つmittsuありari、一つhitotsuはha速読力力がgaないnaiというtoiuことkotoですdesu。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
公正証書kouseishousho遺言yuigonのno作成sakuseiやya秘密証書遺言himitsushoushoyuigonにはniha公証人koushoujinがga関与kan'yoしますshimasu。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
鍵kagiのnoいらないiranai暗証anshouタイプTAIPUにはniha、おo好きなsukina番号bangouをwo設定setteiできるdekiruフリーダイヤルFURIIDAIYARU式shikiとto、あらかじめarakajime番号bangouがga設定settei済みzumiのno固定kotei式shikiとtoがgaありますarimasu。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
勤務時間kinmujikan内naiでde余裕yoyuuのnoあるaru時tokiにはnihaＩＰ関連kanrenのno勉強benkyouなどnadoがgaできますdekimasu。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
鑑定kanteiをwoするsuru時tokiにはniha、絵eのno真贋shinganやya保存hozon状態joutai等touをwo調べるshiraberu為tame、持ち主mochinushiにni本物honmonoをwo借りたりkaritariしshiなければいけなくnakerebaikenakuなるnaru。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary