Results, behavior

Showing results 76-100:

彼のkareno行為kouiはha世間sekenのnoかっさいkassaiをwo浴びたabita。
His behavior won general applause.
彼のkareno行為kouiにni弁解benkaiのno余地yochiがgaあるaruとはtoha思えないomoenaiがga、それでもsoredemo彼のkareno言い分iibunにni耳を傾けるmimiwokatamukeruべきbekiだda。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
彼のkareno言動gendouにはniha嫌気が差すiyakegasasu。
His behavior makes me sick.
彼のkarenoよいyoi振る舞いfurumaiにni最もmottomo強いtsuyoi印象inshouをwo受けたuketa。
I was very impressed by his good behavior.
彼のkarenoふるまいfurumaiをwo見たらmitaraむかむかmukamukaしたshita。
I felt disgust at his behavior.
彼のkarenoふるまいfurumaiはha本当にhontouni私のwatashino神経にさわったshinkeinisawatta。
His behavior really got on my nerves.
彼のkarenoふるまいfurumaiはha世間sekenのno称賛shousanをwo浴びたabita。
His behavior won general applause.
彼のkarenoふるまいfurumaiはhaとてもtotemo丁寧teineiとはtoha言えなかったienakatta。
His behavior was anything but polite.
彼のkarenoふるまいfurumaiはhaいつもitsumo立派rippaだda。
His behavior is always honorable.
彼のkarenoふるまいfurumaiからkara彼kareがga嘘をついているusowotsuiteiruのnoはha明らかakirakaだda。
It is evident from his behavior that he lies.
彼のkarenoきざなkizana態度taidoはha頭にくるatamanikuru。
His snobbish attitude gets on my nerves.
息子musukoはha自分jibunのnoふるまいfurumaiをwo恥じているhajiteiru。
My son is ashamed of his behavior.
世界sekaiはha、特にtokuni先進senshin諸国shokokuにおいてnioite、思考shikouとto行動koudouをwo変えるkaeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
人hitoはha誰でもdaredemo正気shoukiならばnaraba自己jikoのno行為kouiについてnitsuite良心ryoushinにni責任sekininをwo負うou義務gimuがgaあるaru。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
常識joushikiのnoあるaru人hitoだったらdattaraそんなsonna行為kouiはha恥ずかしいhazukashiiとto思うomouだろうdarou。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
従業員juugyouinはhaボスBOSUのno奇行kikouにni困っていたkomatteita。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
自分jibunのno行動koudouをwo恥じるhajiruべきbekiだda。
You should be ashamed of your behavior.
私達watashitachiがga言語gengoはha文化的にbunkatekini伝えられるtsutaerareru、つまりtsumari、学習gakushuuされるsareruものであってmonodeatte受け継がれるuketsugareruものmonoではないdehanaiとto言うiu場合baai、言語gengoはha、文化bunka人類学者jinruigakushaがga文化bunkaとto呼ぶyobu、学習gakushuuされsare共用kyouyouされるsareru行動koudouのno複合体fukugoutaiのno一部ichibuであるdearuというtoiu事kotoなのであるnanodearu。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
私watashiはha彼のkareno態度taidoがga癪に障ったshakunisawatta。
I was annoyed at his behavior.
私watashiはha彼のkareno振る舞いfurumaiがgaそんなsonna不愉快なfuyukainaレベルREBERUにniまでmade成り下がっているnarisagatteiruとtoはha思わなかったomowanakatta。
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
私watashiはha彼のkareno奇妙なkimyouna行動koudouをwo目にしてmenishite当惑touwakuしたshita。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私watashiはha自分jibunのnoふるまいfurumaiをwo恥じたhajita。
I was ashamed of my behavior.
私watashiはha君のkimino行いokonaiについてnitsuite弁明benmeiをwo聞きkikiたいtai。
I shall want an explanation of your behavior.
私watashiはhaもはやmohaya彼のkarenoふるまいfurumaiにはniha我慢gamanできないdekinai。
I can't put up with his behavior any longer.
私watashiはhaそのようなsonoyouna態度taidoにはniha軽蔑keibetsu以外igaiのno何物nanibutsuにもnimo感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such behavior.
More results

Words

振る舞い☆【ふるまいfurumai】振舞い・振るまい・振舞

noun:

  • behavior; behaviour; conduct
行状☆【ぎょうじょうgyoujou】

noun:

  • behavior; behaviour
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for behavior:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary