Results, から #conj

Showing results 751-775:

彼女のkanojono少女shoujoらしいrashii顔色kaoiroからkaraはhaとてもtotemo４０過ぎsugiとはtoha思えなかったomoenakatta。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女のkanojono手紙tegamiからkara判断handanするsuruとto、彼女kanojoはha元気なgenkinaようだyouda。
Judging from her letter, she seems to be well.
彼女のkanojono車kurumaはha不注意fuchuuiからkara門柱monchuuにniぶつかったbutsukatta。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.
彼女のkanojono車kurumaはha買ってkatteからkara二年nenたっているtatteiru。
Her car is two years old.
彼女のkanojono言葉kotobaからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha大いにooini満足manzokuしているshiteiruようだyouda。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
彼女のkanojono言ったitta事kotoからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha無罪muzaiというtoiu事kotoになるninaru。
It follows from what she said that he is not guilty.
彼女のkanojono言うiuことkotoはhaそっくりsokkuri本心honshinからkaraとはtoha言えないienai。
She is not quite sincere in what in what she says.
彼女のkanojono言うiuことkotoからkara判断handanするsuruとto彼kareはha有罪yuuzaiというtoiuことになるkotoninaru。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女のkanojono言うiuことkotoからkara判断handanするsuruとto彼kareはha有罪yuuzaiであるdearu。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女のkanojono祈りinoriからkara何もnanimo起こらなかったokoranakatta。
Nothing has resulted from her prayer.
彼女のkanojono顔色kaoiroからkara彼女のkanojono本当hontouのno気持ちkimochiがgaわかったwakatta。
Her face betrayed her real feelings.
彼女のkanojono顔つきkaotsukiからkara察するsassuruにni心配shinpaiしているshiteiruようyouだったdatta。
Judging from the expression on her face, she was worried.
彼女のkanojono家ieはha本通りhondooriからkara引っ込んだhikkonda所tokoroにniあるaru。
Her house stands back from the road.
彼女のkanojono家ieはha道路douroからkara少しsukoshi離れているhanareteiru。
Her house is a little way off the road.
彼女のkanojono演説enzetsuからkara怒りikariのno調子choushiがga消えてkieteいったitta。
The fury went out of her speeches.
彼女のkanojono異常なijounaふるまいfurumaiからkara何naniをwo推測suisokuしますshimasuかka。
What do you infer from her strange behavior?
彼女kanojoのnoことkotoがga頭atamaからkara離れないhanarenai。
I can't get her out of my mind.
彼女のkanojonoお母さんokaasanはha先週senshuuのno木曜日mokuyoubiからkara病気byoukiですdesu。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女のkanojonoイントネーションINTONEESHONからkara推すosuにni少女shoujo時代jidaiはhaスペイン語SUPEINgo圏kenにni住んでいたsundeitaとto思われるomowareru。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
彼女kanojoにni電話denwaをwoしようshiyouとしていたらtoshiteitara、ちょうどchoudo彼女kanojoからkara手紙tegamiがga届いたtodoita。
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
彼女kanojoにni最後saigoにni会ってatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
彼女kanojoにはniha欠点kettenがga多いooiがga、それでもsoredemo皆minaからkara好かれるsukareru。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
彼女kanojoにはniha欠点kettenがgaあるaruからkara僕bokuはhaよりyori一層issou彼女kanojoがga好きsukiだda。
I love her all the more for her faults.
彼女kanojoにはniha欠点kettenがgaあるaruからkaraこそkoso僕bokuはha一層issou彼女kanojoがga好きsukiだda。
I love her all the more for her faults.
彼女kanojoにはniha欠点kettenがgaあるaruからkara、私watashiはhaそれだけsoredakeいっそうissou彼女kanojoがga好きsukiだda。
I like her the better for her faults.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary