Results, について #part

Showing results 751-775:

何naniをwoなnaすべきsubekiかkaについてnitsuite私のwatashino意見ikenはha彼kareのno意見ikenとto異なるkotonaru。
My opinion on what should be done is different from his.
何naniをwoすべきsubekiかkaについてnitsuite私のwatashino考えkangaeはha彼kareのno考えkangaeとはtoha違っていたchigatteita。
My view was different from his as to what should be done.
何naniをwoすべきsubekiかkaについてnitsuite私のwatashino意見ikenはha彼kareのno意見ikenとto異なるkotonaru。
My opinion on what should be done is different from his.
何かnanikaについてnitsuite文句monkuをwo言うiuことkotoがga、新しいatarashii環境kankyouにni慣れるnareru１つhitotsuのno方法houhouであるdearu。
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
欧州共同体oushuukyoudoutaiのno１２ヶ国kakokuはha農産物nousanbutsu価格kakakuについてnitsuiteのno妥協案dakyouanをwo作成sakuseiしていますshiteimasu。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
英語eigoのno授業jugyouでdeはha、時々tokidoki輪waになってninatte座りsuwari、読んでいるyondeiru本honについてnitsuite話し合いhanashiaiをwoするsuruことkotoもmoありますarimasu。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
運転手untenshuたちtachiはhaそのsono事故jikoでdeだれdareがga悪いwaruiのnoかkaについてnitsuite議論gironをwo始めたhajimeta。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
一般大衆ippantaishuuはha、公金koukinがgaどのようにdonoyouni使われるtsukawareruのnoかkaについてnitsuiteのno情報jouhouをwo知るshiru権利kenriがgaあるaru。
The public is entitled to information about how public money is spent.
医者ishaがga部屋heyaにni入ってhaitteきてkite、彼女のkanojono症状shoujouについてnitsuite訊ねたtazuneta。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医師ishiはha難しいmuzukashii手術shujutsuについてnitsuiteじっくりjikkuri考えたkangaeta。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師ishiはha健康kenkouについてnitsuite我々warewareにni助言jogenしてshiteくれるkureru。
Doctors advise us on our health.
委員会iinkaiはha社会福祉shakaifukushiについてnitsuite議論gironしているshiteiru。
The committee is discussing social welfare.
委員会iinkaiはha教育kyouiku問題mondaiについてnitsuite論じているronjiteiru。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員iinたちtachiはha不思議なfushigina経験keikenについてnitsuite次々tsugitsugiにni答えたkotaeta。
The members told us about the strange experience in turns.
偉大なidaina人hitoのno生涯shougaiについてnitsuite読むyomuべきbekiですdesu。
You should read about the careers of great men.
位置ichiについてnitsuite、用意youi、ドンDON。
On your mark, get set, go!
われわれwarewareはha互いにtagainiそのsono問題mondaiについてnitsuite議論gironしたshita。
We discussed the matter with each other.
われわれwarewareはha教育的kyouikuteki見地kenchiからkara、そのsono事柄kotogaraについてnitsuite議論gironしたshita。
We discussed the matter from an educational point of view.
われわれwarewareがga毎日mainichiのno生活seikatsuでde話しているhanashiteiru言葉kotobaについてnitsuiteはhaどんなにdonnani多くooku知ってshitteもmo知りshiriすぎるsugiruということはないtoiukotohanai。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
わたしwatashiはha生化学seikagakuについてnitsuiteほとんどhotondo知らないshiranai。
I have little knowledge of biochemistry.
わたしwatashiはhaそれsoreについてnitsuite何もnanimo反対hantaiするsuruことkotoはhaありませんarimasen。
I have nothing to say against it.
わたしたちwatashitachiはha昨日kinouそのsono計画keikakuについてnitsuite議論gironしたshita。
We discussed the plan yesterday.
ローランドROORANDOさんsan、このkono問題mondaiについてnitsuiteどうdouおo考えkangaeですかdesuka。
Ms. Roland, what do you think about this problem?
リツコRITSUKOはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteはha相当のsoutouno権威者ken'ishaですdesu。
Ritsuko is something of an authority on the subject.
ヨハネYOHANEはhaこの方konohouについてnitsuite証言shougenしたshita。
John testified concerning him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for について #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary