Results, になった #part

Showing results 751-775:

いやあiyaa、見事にmigotoni晴れ渡ったharewatatta秋akiのno日hiになったninattaねne。これkoreがga台風taifuu一過ikkaというtoiuやつyatsuかkaねne。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いくつかのikutsukanoりんごringoはha木kiになったninattaままmama腐ったkusatta。
Some apples rotted on the tree.
いいiiことkoto聞いたkiitaわwa。それsoreってtte勉強benkyouになったninattaわwa。
I learned a lot from what I heard.
あんなanna素敵なsutekina女の子onnanokoとtoどうしてdoushite知り合いshiriaiになったninattaんnだいdai。
How did you come to know such a wonderful girl?
あるaru数学suugakuのno教師kyoushiはha、「計算機keisankiがgaあればareba、子供kodomoはha正しいtadashii答えkotaeはha出しますdashimasuがga、どうしてdoushiteそういうsouiu答えkotaeになったninattaのnoかkaはha全くmattaku理解rikaiしていないshiteinaiのですnodesu」とto言っているitteiru。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
アルフレッドARUFUREDDOはhaそのsonoチームCHIIMUのno主将shushouになったninatta。
Alfred was made captain of the team.
あのano先生senseiタバコTABAKOでde肺がんhaiganになったninattaんだndaってtte。医者ishaのno不養生fuyoujou、そのsonoものmonoだdaねne。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
あのano紳士shinshiとtoどのようにdonoyouni知り合いshiriaiになったninattaのnoかka。
How did you come to know that gentleman?
あのano女の子onnanokoはhaお金okaneにni縁がなくenganaku育ったsodattaがga、結婚してkekkonshiteからkaraはha浪費家rouhikaになったninatta。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
あのano計画keikakuはha立ち消えtachigieになったninatta。
That plan came to nothing.
あなたanataはha１８になったninattaのnoだからdakara、もっとmotto分別funbetsuがgaあってatteもmo良いyoi。
You should know better now you are eighteen.
あなたanataがgaどんなdonna気分kibunになったninattaかkaはha想像souzouできますdekimasu。
I can imagine how you felt.
Ｌｏｏｋはha廃刊haikanになったninatta。
The magazine Look is no longer being published.
４時限jigenがga３時限jigenにni繰り上げkuriageになったninatta。
The fourth period was moved up to the third.
４マイルMAIRUもmo歩かarukaないうちにnaiuchini彼kareはhaくたくたkutakutaになったninatta。
By the time we had walked four miles, he was exhausted.
３歳saiのnoときtoki孤児kojiになったninattaのでnode、彼kareはha遠いtooi親戚shinsekiにni育てられたsodaterareta。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
２人のno少年shounenはha口論kouronがgaもとmotoでde不和fuwaになったninatta。
A quarrel estranged one boy from the other.
２人のno少年shounenはhaキャンプKYANPUでde親しいshitashii友達tomodachiになったninatta。
The two boys became intimate friends at the camp.
２月nigatsu２７日nichiのno約束yakusokuについてnitsuiteですdesuがga、申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、私のwatashino出張shutchouスケジュールSUKEJUURUがga変更henkouになったninattaためtame、そのsono日hiにniお会いoaiするsuruことができなくkotogadekinakuなりましたnarimashita。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
２つfutatsuのno組kumiはha合併gappeiされてsarete大人数daininzuuのnoクラスKURASUになったninatta。
The two classes were brought together into a larger class.
２つfutatsuのnoグループGURUUPUがga団結danketsuしてshite１つhitotsuのno政党seitouになったninatta。
Two groups united to form a party.
２つfutatsuのnoクラブKURABUはha合併gappeiしてshite１つhitotsuになったninatta。
The two clubs united to form one.
１年間のno間maにni息子musukoはha頑強gankyouになったninatta。
In the course of a year my son grew stronger.
１週間田舎inakaにniいてiteすっかりsukkari元気genkiになったninattaようなyouna気がするkigasuru。
I feel completely refreshed after spending a week in the country.
１８歳saiになったninattaからkaraにはniha、そのようなsonoyounaことkotoはhaすべきsubekiではないdehanai。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary