Results, には #adv

Showing results 751-775:

彼kareをwo説得settokuしてshite私達watashitachiのno見解kenkaiにni引き入れるhikiireruにはniha、相当なsoutouna時間jikanがgaかかったkakatta。
It took a long time to bring him around to our point of view.
彼kareをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私watashiにはniha病気byoukiだdaとtoわかったwakatta。
The instant I saw him, I knew he was ill.
彼kareをwo疑うutagauなんてnante私watashiにはniha思いもよらなかったomoimoyoranakatta。
It never occurred to me to doubt him.
彼らkareraはha毎年maitoshi冬fuyuにはniha野沢nozawaにniスキーSUKIIにni行くiku。
They go skiing at Nozawa every winter.
彼らkareraはha僕bokuのno言葉kotobaにはnihaほとんどhotondo注意chuuiをwo払わなかったharawanakatta。
They paid little attention to my words.
彼らkareraはha冬fuyuにはnihaいつもitsumoスキーSUKIIにni行くiku。
They always go skiing in the winter.
彼らkareraはha早朝souchouにni墓地bochiをwo発ってtatte、正午shougo前maeにはniha町machiにni着いたtsuita。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らkareraはha政治的なseijitekinaことkotoにはniha関係kankeiしないshinai。
They don't deal in political matters.
彼らkareraはha政治seijiにはniha無関心mukanshinだda。
They are indifferent to politics.
彼らkareraはha少しsukoshiのno間maどうしたものdoushitamonoかka考えていたkangaeteitaけどkedo、どうしたらいいdoushitaraiiかka考えてkangaete一日中費やすtsuiyasuわけwakeにniもmoいかないikanaiでしょうdeshou。そこでsokode最後saigoにはnihaもう一つmouhitotsuのnoグラスGURASUもmo持ち上げたmochiagetaわwa。そしたらsoshitaraまたmata水mizuがga床yuka一面にniこぼれたkoboretaわけwake。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
彼らkareraはha週末shuumatsuにはniha学校gakkouへhe行かないikanai。
They don't go to school at the weekend.
彼らkareraはha自分jibunのno国kuniがga外敵gaitekiにはniha安全anzenだdaとto信じているshinjiteiru。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno義務gimuをwoなおざりnaozariにはnihaしなかったshinakatta。
They didn't neglect their own duty.
彼らkareraはha試合shiaiにはniha負けたmaketaがga、規則kisokuはha守ったmamotta。
They lost the game but observed the rules.
彼らkareraはha今頃imagoroにはnihaそこsokoにni到着touchakuしていてshiteiteもmoよいyoiはずhazuだdaがga。
They ought to have reached there by now.
彼らkareraはhaそのsonoときtokiにはniha結婚してkekkonshiteからkaraもうmou１０年nenたっていたtatteita。
They had been married for ten years by that time.
彼らkareraはha１０時jiまでmadeにはniha到着touchakuするsuruはずhazuだda。
They should arrive by ten o'clock.
彼らのkarerano会話kaiwaはha中国語chuugokugoだったdattaのでnode、私watashiにはniha一言hitokotoもmo分からなかったwakaranakatta。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
彼らのkarerano離婚rikonにはniha本当にhontouniびっくりbikkuriしたshita。
Their divorce came as a complete surprise.
彼らのkarerano努力doryokuにはniha賞賛shousanしないshinaiわけwakeにはnihaいけませんikemasen。
We cannot help admiring their effort.
彼らのkarerano中nakaにはniha武器bukiをwo作るtsukuru才能sainouのnoあるaru者monoがgaいたita。
Some of them had a gift for making weapons.
彼らのkarerano中nakaにはniha健康なkenkouna人hitoもmoいればireba、そうでないsoudenai人hitoもmoいるiru。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らのkarerano中nakaにはniha健康なkenkounaものmonoもmoあればareba健康kenkouでないdenaiものmonoもmoあるaru。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らのkarerano探検tankenにはniha問題mondaiのno生じるshoujiruことkotoがga予想yosouされるsareru。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らのkarerano探検tankenにはniha問題mondaiがga予想yosouされるsareru。
Problems are expected in their expedition.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary