Results, のに #aux-v

Showing results 751-775:

kimihaここkokoからkara東京toukyouまでmadekurumade行くikuのにnoniどのくらいdonokurai時間がかかりましたjikangakakarimashitaka
How long did it take you to drive from here to Tokyo?
kimihaあんなanna夜更けyofukeniwatashini電話をかけるdenwawokakeru必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni
You need not to have called me up so late at night.
kimihaあのanotokiwatashini本当hontounoことkotowo言ってitteくれたらkuretaraよかったyokattaのにnoni
I wish you had told me the truth then.
kimihaあのanoときtoki本当hontounoことkotowo話してhanashiteくれたらkuretaraよかったyokattaのにnoni
I wish you had told me the truth then.
kimihaあのanoときtoki一か八か一ka八kaやってみるyattemiruべきbekiだったdattaのにnoni
You should have taken a chance then.
君のkimino助言jogenhawatashiga自分jibunno将来shouraiwoはっきりhakkiriさせるsaseruのにnoni役立ったyakudatta
Your advice has helped me see the light regarding my future.
君のkimino時計tokeihakatachimoiromowatashiのにnoni似ているniteiru
Your watch is similar to mine in shape and color.
君のkiminoieno近くchikakuni住めたらsumetaraいいiiのにnoni
I wish I could live near your house.
君のkimino意見ikenhawatashiのにnoni似ているniteiru
Your opinion is similar to mine.
kimito話し合うhanashiau時間jikangaもっとmottoあればarebaいいiiのにnoni
I wish I had more time to talk to you.
kimito同じくらいonajikurai流暢にryuuchouni英語eigowo話せればhanaserebaいいiiのにnoni
If only I could speak English as fluently as you!
kimito一緒にisshoniパーティーPAATEIIni行ければyukerebaいいiiのにnoni
I wish I could go to the party with you.
君たちkimitachiga急ぐisogu必要hitsuyouhaなかったnakattaのにnoni
You need not have hurried.
kimiga部屋heyani入ってhaitteくるkuruのにnoni気づいたkizuita
I noticed you entering my room.
kimiga私たちwatashitachito一緒にisshoni来られるkitararerutoいいiiのにnoniなあnaa
I wish you could come with us.
kimiga一緒にisshoni来るkuruことができたらkotogadekitaraいいiiのにnoni
I wish you could come with us.
kimigaそんなにsonnanibokuwoじっと見ているjittomiteiruのにnoniどうしてdoushiteリラックスRIRAKKUSUできるdekirunだいdai
How can I feel relaxed with you watching me like that?
kimigaそのsonohanashiwo私のwatashinohahani話さhanasaなければnakerebaよかったyokattaのにnoniなぁnaa
I wish you hadn't told that story to my mother.
kimigaあのanotoki一部始終ichibushijuuwowatashini話してhanashiteくれていたらkureteitaraよかったyokattaのにnoni
If only you had told me the whole story at that time!
繰り返すkurikaesuことkotoga物事monogotowo覚えるoboeruのにnoni役に立つyakunitatsu
Repetition helps you remember something.
空腹kuufukude苦しむkurushimu地域chiikigaあるarutoいうiuのにnoni日本nippon国内kokunaideha多くookunoレストランRESUTORANya家庭kateiでもdemo多量taryouno食べ物tabemonoga捨てられているsuterareteirutoいうiunohaはずかしいhazukashii事実jijitsuですdesu
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
空席kuusekigaあるaruのにnoni立っていてtatteitemoしょうがないshouganai
There is no sense in standing when there are seats available.
空港kuukouheあなたanatawo迎えに行けたmukaeniiketaのにnoni
I could've met you at the airport.
空港kuukouni行くikuのにnoni苦労kurouしたshita
I had a hard time getting to the airport.
苦労kurouしたshitaのにnoni全てsubete水の泡mizunoawaだったdatta
All my troubles came to nothing.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary