Results, よ

Showing results 751-775:

彼のkareno前maeでdeはha煙草を吸わないtabakowosuwanai方がいいhougaiiですdesuよyo。
You should better not smoke in his presence.
彼のkareno助けtasukeをwo頼りにするtayorinisuruことはできないkotohadekinaiよyo。
You can't count on his help.
彼kareのno事kotoをwo公平にkouheini言えばieba、彼kareはha利己的なrikotekina男otokoではないdehanaiよyo。
To do him justice, he is not a selfish man.
彼のkareno子供kodomoっぽいppoi笑いwarai方kataがga素敵sutekiよyoねne。
His childlike laugh is charming.
彼kareのno才能sainouにはnihaおそれいったosoreittaよyo。
I admire his talent.
彼のkareno最新のsaishinno作品sakuhinがga市庁舎shichoushaでde展示tenjiされているsareteiruのno。言葉kotobaにni出来ないdekinaiほどhodo素敵sutekiよyo。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼のkareno古いfurui車kurumaじゃja、一銭issenにもnimoならないnaranaiよyo。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼kareのno言ったittaことkotoのno意味imiがga全然zenzen分からなかったwakaranakattaよyo。
I did not understand him at all.
彼kareのno言うiu事kotoをwo信用shin'youしたらshitaraだめdameよyo。
You can't believe a word he says.
彼のkareno言うiuことkotoはha当てにならないateninaranaiよyo。
Don't trust what he says.
彼kareのno言うiuことkotoなんてnante信用shin'youしたらshitaraだめdameだdaよyo。
You can't believe a word he says.
彼のkareno言うiuことkotoってtte、いちいちichiichiカチンとKACHINtoくるkuruんnだdaよyoねne。
I find his every word truly offensive.
彼kareのno肩kataばかりbakari持つmotsuなnaよyo。
Don't always take sides with him.
彼のkareno会社kaisha、最近saikin結構kekkou危ない橋を渡っているabunaihashiwowatatteiruってtte、もっぱらmopparaのno噂uwasaだdaよyo。
His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.
彼のkareno音楽ongakuはhaやかましyakamashiすぎるsugiruよyo。
His music is too noisy.
彼のkareno英語eigoはhaいいii線senいってるitteruよyo。
His English is coming along pretty well.
彼kareのnoようなyouna偏屈henkutsuをwo理解rikaiするsuruにはniha一生isshouかかるkakaruよyo。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
彼のkarenoマナーMANAAのno悪さwarusaにはniha参ったmaittaよyo。
I was embarrassed by his bad manners.
彼kareのnoところtokoroをwo訪ねるtazuneru前maeにni、彼kareがga家ieにniいるiruかどうかkadouka確かめたtashikameta方がいいhougaiiよyo。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼kareのnoせりふserifuはha割り引いてwaribiite聞いてkiiteよyo。単にni売り言葉urikotobaにni買い言葉kaikotobaとtoいうiuだけdakeなんだnandaからkara。
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
彼kareのnoことkotoをwo話してhanashiteよyo。
Tell me about him.
彼kareのnoことkotoをwo仕事のshigotono虫mushiだdaとto言うiuけれどkeredo、仕事shigotoをwoしているshiteiruときtokiがga一番ichiban楽しいtanoshiiとtoいうiu人間ningenもmoいるiruんnだdaよyo。
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.
彼kareのnoあだ名adanaはha言い得て妙iietemyouだdaよyoねne。
That nickname fits him perfectly.
彼kareにni話してhanashiteもmo良いyoiよyo。
You may speak to him.
彼kareにni有利にyuurini解釈kaishakuしてshiteやれyareよyo。
Give him the benefit of the doubt.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary