Results, Japanese-English

Showing results 751-775:

母hahaがga言うiuにniはha、日本人nipponjinのno子どもkodomoはha良いyoi子koにniしshiてteいるiruのnoだdaがga、住んsunでdeいるiruところtokoroがga非常hijouにni遠いtooiのでnode、サンタクロースSANTAKUROOSUがgaプレゼントPUREZENTOをwo持っmoてte行かikaないnaiそうsouだda。スペインSUPEINにni生まれumareてteよかっyokaたta。
My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.
日本語nihongoをwo少しsukoshi話せるhanaseruけれどもkeredomo、英語eigoでde話すhanasuほうhouがgaよいyoiとto思うomou。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語nihongoをwo勉強benkyouしshiてteいiますmasu。
I am studying Japanese.
このkonoサイトSAITOでdeはha日本語nihongoはhaふりがなfuriganaがgaついtsuiてteスペースSUPEESUをwo取るtoruのでnode、関心kanshinのnoないnai人hitoにとってnitotteはha結構kekkouジャマJAMAなnaんnじゃjaないnaiかkaとto心配shinpaiしshiてteしまうshimau。
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
あなたanataはhaアメリカAMERIKAでde日本食nipponshokuがga恋しくkoishikuなるnaruでしょdeshoうu。
You will miss Japanese food in the United States.
僕bokuはha日本食nipponshokuをwo食べtabeますmasu。
I eat Japanese food.
私watashiはha日本語nihongoのno先生senseiですdesu。
I'm a Japanese language teacher.
私watashiはha国語kokugoのno教師kyoushiですdesu。
I'm a Japanese teacher.
「ぼくboku日本人nipponjin」少年shounenはha答えkotaeたta。
"I'm Japanese," the boy answered.
華道kadouはha日本nipponのno文化bunkaのno一つhitotsuですdesu。
Ikebana is part of Japanese culture.
剣道kendouはha、武士bushiのno時代jidaiにni遡るsakanoboru日本nippon古来koraiのno武術bujutsuですdesu。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
杖tsue道douはha、「杖tsue」とto呼ぶyobu木製mokuseiのno棒bou、およびoyobi木刀bokutouをwo用いるmochiiru日本nippon武道budouでdeあるaru。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
３月sangatsu３日nichiはhaひな祭りhinamatsuriですdesu。ひな祭りhinamatsuriはha女の子onnanokoのno健康kenkouとto成長seichouをwo祈っinoてte行わokonawaれるreru日本nipponのno伝統dentou行事gyoujiですdesu。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
竹島takeshimaのno日hiをwo制定seiteiするsuruことkotoでde、よりyori多くookuのno日本人nipponjinがga竹島takeshimaについてnitsuite知るshiruようyouにniなるnaruとto期待kitaiさsaれreてteいるiru。
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
在留zairyuu資格shikaku認定nintei証明shoumei書shoをwo貰っmoraてte、ロンドンRONDONのno日本nippon大使館taishikanにni来kiてteくださいkudasai。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.
海の日uminohiはha、日本nipponのno国民kokuminのno祝日shukujitsuのno一つhitotsuですdesu。日付hizukeはha7月tsukiのno第dai3月曜日getsuyoubi。
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.
なしnashiをwo食べtabeてteいiますmasu。
I'm eating a Japanese pear.
そのsono外国人gaikokujinはhaまるでmarude母国語bokokugoであるdearuかのようにkanoyouni日本語nihongoをwo話すhanasu。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
結婚kekkon後go、わたしwatashiのno日本語nihongoはha上達joutatsuしshi、よりyori理解rikaiできるdekiruようyouにniなっnaたta。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
韓国kankokuのno女性josei歌手kashuグループGURUUPUがgaどんどんdondon日本nipponでdeデビューDEBYUUしshiてteいるiru。日本nipponのno歌手kashuもmoうかうかukaukaしshiてteいiられrareないnaiぞzo。
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
彼kareはha日本nipponのno小説shousetsuをwoフランス語furansugoにni翻訳hon'yakuしshiたta。
He translated a Japanese novel into French.
日本nipponはha当時touji、空前kuuzenのno好景気koukeikiだっdaたta。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本人nipponjinはha概してgaishite礼儀reigi正しいtadashii。
Japanese people in general are polite.
一般ippan的tekiにni言っiてte日本人nipponjinはha礼儀reigi正しいtadashii。
Japanese people in general are polite.
あのano家族kazokuはha日本人nipponjinのno食べ物tabemonoのno好みkonomiにni詳しいkuwashiiんnだdaよyo。彼らkareraはhaかなりkanariのno数kazuのno日本人nipponjin留学生ryuugakuseiをwo受け入れukeireてteいるiruんnだda。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary