Results, a-doin'

Showing results 751-775:

使用shiyou許諾kyodaku契約書keiyakushoのno条項joukouにni同意douiされないsarenai場合baaiはha、未開封mikaifuuのnoメディアMEDEIAパッケージPAKKEEJIをwo速やかsumiyakaにniABC社shaにni返送hensouしてshiteいただければitadakereba、商品shouhin代金daikinをwo全額zengaku払い戻しharaimodoshi致しますitashimasu。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
仕事探しshigotosagashiをwo先延ばしにするsakinobashinisuruのnoはhaやめyameなさいnasai。
Stop putting off finding a job.
仕事shigotoはha８時間jikanするsuruとしてtoshite、なんかnanka通勤tsuukin３時間jikanのno間maもmo仕事shigotoをwoしているshiteiruようyouでde、しかしshikashiお金okaneはha出ずdezu、もったいないmottainaiなna。
Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
産婦人科医sanfujinkaiがga減っているhetteiruのnoはha出生数shusshousuuのno減少genshouでde医療iryouニーズNIIZUがga低減teigenしたshitaのnoをwo反映han'eiしているshiteiru。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産科医sankaiに加えnikuwae、助産師josanshiもmo不足fusokuとto我が国wagakuniのno産科医療sankairyouがga極めてkiwamete深刻なshinkokuna状況joukyouにniあるaruことkotoがga改めてaratamete浮き彫りになったukiborininatta。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
昨日kinouゆっくりyukkuri休んだyasunda分bun、今日kyouはha頭atamaがga冴えているsaeteiru。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
妻tsumaはha魚sakanaのnoオードブルOODOBURUがga好きsukiだdaからkaraねne、釣りtsuriにni出掛けるdekakeruときtokiはhaおo許し許shiがga出やすいdeyasuiんnだdaよyoねne。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻tsumaがga早産souzanでde１５００グラムGURAMUのno女の子onnanokoをwo授かったsazukatta。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
最悪saiaku・・・入場制限nyuujouseigenをwo設けるmoukeruしかshikaないnaiでしょうdeshou。整理券seirikenのno配布haifuとかtokaでde。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
混戦konsen模様moyouとtoなったnattaレースREESUだがdaga、四宮shinomiyaはha集団shuudanをwoラップRAPPUしたshitaことkotoもmoありari、終盤shuuban、確実にkakujitsuniタイミングTAIMINGUよくyokuポイントPOINTOをwo重ねkasane優勝yuushouしたshita。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
今日kyouはha登校日toukoubiだda。遅刻chikokuしないshinaiようにyouniしshiないとnaito・・・。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今日kyouはha漢字kanjiのno書き取りkakitoriがgaあるaru。
We have a kanji dictation test today.
今日kyouのno議題gidaiはha生徒会seitokaiのno改選kaisenについてnitsuiteですdesu。誰かdareka立候補rikkouhoしたいshitai人hitoがgaいたらitara手を挙げてtewoageteくださいkudasai。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日kyouのno活動katsudouはha、これkoreでdeお開きohiraki。
With this, today's activities come to a close.
今日kyouこのkonoホームページHOOMUPEEJIをwo見てmiteこんなkonna人hitoがgaあほahoならnara私watashiはhaかならずkanarazuどアホdoAHOだdaとto解ったwakatta。
Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
今度kondoはha話題wadaiがga途切れないtogirenaiようにyouni手のひらtenohiraにniリストアップRISUTOAPPUしshiとこうtokou。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
今朝kesaはha髪の毛kaminokeがga撥ねてるhaneteruんnだda。せめてsemete手鏡tekagamiをwo貸してkashiteくれkure、そこsokoのno引き出しhikidashiにniしまってあるshimattearuだろdaro。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今週konshuuはha、訳あってwakeatte、憂鬱なyuuutsuna一週間になりninariそうsouだda。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
今回konkaiはじめてhajimeteプライベートPURAIBEETOヴィラVYIRAにni滞在taizaiしましたshimashitaがga、これkoreがgaなかなかnakanaka良いyoiですdesu。
This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.
今imaはha私のwatashinoだんなdannaさんsanとなったtonatta彼kareとtoはhaメールMEERUでde知り合いshiriai、ひょんなhyonnaことkotoでde付き合うtsukiauようになってyouninatteからkara１ヶ月もmoしshiないうちにnaiuchiniあれよあれよareyoareyoとto私たちwatashitachiはha結婚するkekkonsuru決心kesshinをwoしましたshimashita。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.
今imaじゃja、ボクBOKUのnoおo料理ryouriレベルREBERUはha、１００点ten中chuu４５点tenくらいkurai。スゴイSUGOIだろdaro、赤点akatenじゃないjanaiのnoさsa！
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
黒塗りkuronuriのnoリムジンRIMUJINがgaキーKIIとtoいうiuタイヤTAIYAのno音otoと共にtotomoni角kakuをwo曲がったmagatta。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒田kuroda小学校shougakkouでdeはha決められたkimerareta時刻jikokuにni集まってatsumatte、集団登校shuudantoukouしますshimasu。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
穀物kokumotsu生産seisanのno落ち込みochikomiによってniyotte、中国chuugokuはha急速にkyuusokuni日本nipponをwo上回るuwamawaru世界有数のsekaiyuusuuno穀物kokumotsu輸入国yunyuukokuとなるtonaruことkotoがga予想yosouされるsareru。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
国会kokkaiのno動きugokiはhaこのkono問題mondaiをwoめぐるmeguru与野党yoyatou間kanのno政治的seijiteki綱引きtsunahikiとなったtonatta。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary