Results, long-forgotten

Showing results 751-775:

私watashiがga生きているikiteiru限りkagiriお前omaeにni不自由fujiyuuはhaさせないsasenaiぞzo。
So long as I live, you shall want for nothing.
私watashiがga生きているikiteiru限りkagiri、君のkimino親切shinsetsuをwo決してkesshite忘れないwasurenaiつもりtsumoriですdesu。
I will never forget your kindness as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru限りkagiri、あなたanataのno親切shinsetsuはha忘れませんwasuremasen。
I'll never forget your kindness as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha彼kareのno事kotoはha決してkesshite許しませんyurushimasen。
I'll never forget him as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha彼kareのnoことkotoをwo決してkesshite忘れませんwasuremasen。
I'll never forget him as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha彼kareのnoことkotoだけdakeはha決してkesshite忘れませんwasuremasen。
I'll never forget him as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha君kimiにはniha何一つnanihitotsu不自由fujiyuuさせませんsasemasen。
As long as I live, you shall want for nothing.
私watashiがga生きているikiteiru間maはha援助enjoしましょうshimashou。
I'll help you as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはhaきみkimiにni不自由fujiyuuはhaさせないsasenai。
You shall want for nothing as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiru間maはhaあなたanataのnoごgo親切shinsetsuはha決してkesshite忘れませんwasuremasen。
I will never forget your kindness as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiruかぎりkagiriあなたanataにni不自由fujiyuuはhaさせないsasenai。
You shall want for nothing as long as I live.
私watashiがga生きているikiteiruうちuchiはha、お前omaeにni不自由fujiyuuはhaさせないsasenai。
You shall want for nothing as long as I live.
私watashiがga宿題shukudaiをwoやってyatteしまうshimauのにnoniどのくらいdonokuraiかかるkakaruのnoだろうかdarouka。
How long will it take me to finish my homework?
私watashiがga家ieをwo買えるkaeruのnoはhaずっとzutto先sakiのnoことkotoだろうdarou。
It will be a long time before I can buy a house.
私watashiがgaそれsoreをwo信用shin'youしていたらshiteitara、最後saigoはha私watashiがga負けていたmaketeitaだろうdarou。
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
私watashiがgaそのsono本honをwo読み終わるyomiowaruにはniha長いことnagaikotoかかるkakaruでしょうdeshou。
It'll take me a long time to finish reading that book.
市役所shiyakushoまでmade歩いてaruiteどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuかka。
How long does it take to walk to City Hall?
子供kodomoはha聞いていないkiiteinaiようyouでdeなんでもnandemo聞いているkiiteiruものmonoだda。
Little pitchers have long ears.
子供たちkodomotachiはha久しぶりにhisashiburini祖父母sofuboにni会ってatte喜んだyorokonda。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
残念な事にzannennakotoni私のwatashino父chichiはha長煩いnagawazuraiからkara回復kaifukuできなかったdekinakatta。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念な事にzannennakotoni私のwatashino父chichiはha長患いnagawazuraiからkara回復kaifukuできなかったdekinakatta。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことにzannennakotoni、私のwatashino父chichiはha長いnagaiわずらいwazuraiからkara回復kaifukuできなかったdekinakatta。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
散々sanzan考えたkangaeta挙げ句agekuそのsono計画keikakuをwo実行にうつしたjikkouniutsushita。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
昨日kinou彼女kanojoはha一日中ichinichijuu家kaにniいましたimashita。
She stayed at home all day long yesterday.
昨日kinou彼kareはhaとてもtotemo長いnagaiスピーチSUPIICHIをwoしたshita。
He delivered a very long speech yesterday.
More results

Words

長い☆【ながいnagai】永い Inflection

adjective:

  • long (distance) ［長い］
久しぶり★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り☆ Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for long-forgotten:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary