Results, much-publicized

Showing results 751-775:

時間jikan がga あまりamari ないnai のでnode、ファーストフードFUAASUTOFUUDO 店ten にni 立ち寄るtachiyoru つもりtsumori ですdesu。: I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
歯ha のno クリーニングKURIININGU のno 費用hiyou はha いくらikura ですかdesuka。: How much will it cost to get a dental cleaning?
詩shi をwo 翻訳hon'yaku するsuru 難しmuzukashi さsa についてnitsuite はha、すでにsudeni いろいろiroiro いわれてiwarete きたkita。: Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
私達watashitachi はha 自然環境shizenkankyou をwo 重視juushi すべきsubeki だda。: We should place much value on the environment.
私達watashitachi はha 経験keiken によってniyotte 多くooku をwo 学ぶmanabu。: We learn much by experience.
私達watashitachi はha 下等動物katoudoubutsu のno 生き延びikinobi 方kata についてnitsuite いろいろとiroiroto 知っているshitteiru。: We have learned much about survival from lower forms of animal life.
私watashi はha 料理ryouri にはniha あまりamari 興味kyoumi がga ないnai。: I don't have much interest in cooking.
私watashi はha 来週raishuu いくらikuraおo金を使う金wotsukau かka 計算keisan しshi なければならないnakerebanaranai。: I must calculate how much money I'll spend next week.
私watashi はha 野球yakyuu がga 大好きdaisuki ですdesu。: I like baseball very much.
私watashi はha 母haha をwo 大変taihen 愛していますaishiteimasu。: I love my mother very much.
私watashi はha 別にbetsuni たいしたtaishita 音楽家ongakuka ではないdehanai ですdesu。: I'm afraid I'm not much of a musician.
私watashi はha 怖かったkowakatta よりもyorimo びっくりbikkuri したshita。: I was not so much scared as amazed.
私watashi はha 飛行機hikouki にni 乗ってnotte、とてもtotemo 怖かったkowakatta。: I was very much afraid in the airplane.
私watashi はha 悲しいkanashii というよりtoiuyori はha 腹が立ったharagatatta。: I wasn't so much sad as I was angry.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 美奈子minako とto 間違えてmachigaete しまったshimatta。彼女kanojo たちtachi はha とてもtotemo よくyoku 似ているniteiru。: I mistook her for Minako. They look so much alike.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 彼女のkanojono 妹imouto とto 間違えましたmachigaemashita。２人はha とてもtotemo よくyoku 似ているniteiru からkara。: I mistook her for her sister. They look so much alike.
私watashi はha 彼kare をwo 非常にhijouni 哀れにawareni 思ったomotta けれどもkeredomo、助けるtasukeru ことができなかったkotogadekinakatta。: Much as I pitied him, I could not help him.
私watashi はha 彼らkarera にni あんなにannani 迷惑をかけてmeiwakuwokakete 大変taihen すまないsumanai 気持ちkimochi でしたdeshita。: I feel very sorry that I had put them to so much trouble.
私watashi はha 彼らkarera がga あのano 部屋heya にni 泊まるtomaru のにnoni、お金okane をwo 請求seikyuu しshi すぎたsugita。: I charged them too much money for their room.
私watashi はha 彼kare ほどhodo たくさんtakusan のno お金okane をwo 持っていないmotteinai。: I don't have as much money as he does.
私watashi はha 彼のkareno 話hanashi にni 大変taihen 感銘kanmei をwo 受けたuketa。: I was much impressed by his speech.
私watashi はha 彼のkareno 話hanashi にni 大変taihen 感動kandou したshita。: I was very impressed by his story.
私watashi はha 彼のkareno 話hanashi にni 大いにooini 感動kandou したshita。: I was very moved by his story.
私watashi はha 彼のkareno 娘musume がga あんなにannani ひどいhidoi 言葉づかいkotobazukai をwo しているshiteiru のno をwo 聞いてkiite びっくりbikkuri したshita。: I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
私watashi はha 彼のkareno 能力nouryoku をwo 大してtaishite 信頼shinrai していないshiteinai。: I don't have much faith in his ability.

Words

いくらikura^☆《幾ら》

adverb / noun:

how much?; how many?

adverb:

even; even if

なるべくnarubeku^☆《成るべく・成る可く》

adverb:

as much as possible; wherever practicable; if possible

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for much-publicized:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary